행주가 마지막으로 고백하고 면당이 받아주는 장면에서
면당이 사람은 신중해야돼요 또 언제 얼떨결에 다른사람을 부군이라고 부를지 모르니까 하고 대사하는데
중국어 어순이 우리랑 반대아서 목적어 부군이 맨 마지막에 오니까
행주가 앞에말 다 무시하고 부군에 반응해서 응 하고 반응하는거같은데
이거맞지? ㅠㅠㅠㅠ이장면 개좋아
onair 류주기 진짜 좋은장면 ㅠㅠㅠㅠ(중국어 잘알들 소환)
989 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | 디즈니·픽사 영화 <토이 스토리 5> 애착 토이와 함께 보는 시사회 초대 이벤트 327 | 06.01 | 40,129 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 5,269,127 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 12,567,235 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,192,726 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 35,861,125 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 103 | 20.05.23 | 402,707 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 169,531 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 610373 | 잡담 | 익연모닝🏎💗 | 07:21 | 6 |
| 610372 | 잡담 | 붕모닝🛵🩷 1 | 07:17 | 9 |
| 610371 | 잡담 | 치치모닝🥝💚 4 | 06:50 | 30 |
| 610370 | 잡담 | 순희모닝🧡 3 | 06:30 | 21 |
| 610369 | 잡담 | 승뢰모닝🦊🌕🆑 2 | 06:25 | 47 |
| 610368 | 잡담 | 숏폼드 호감배 몇명이나 되는지 | 05:45 | 71 |
| 610367 | 잡담 | 도령모닝🐰🔔💚 | 05:38 | 13 |
| 610366 | 잡담 | 숏폼드 볼때마다 악우정 나오면 놀람 | 05:36 | 146 |
| 610365 | 잡담 | 조아모닝🦢🤍 1 | 05:22 | 24 |
| 610364 | 잡담 | 등위모닝💎 2 | 05:01 | 25 |
| 610363 | 잡담 | 당모닝💜 2 | 04:53 | 21 |
| 610362 | 잡담 | 진비우 이것도 백일제등이야? 2 | 03:18 | 335 |
| 610361 | 잡담 | 후명호 필모 중에 나시 입은 필모가 있나? 3 | 03:08 | 159 |
| 610360 | 잡담 | 이탁양 X 우령 숏폼드 | 02:39 | 253 |
| 610359 | 잡담 | 현대극 술술템 추천해주라 12 | 01:49 | 249 |
| 610358 | 잡담 | 아는 배우 몇명이야 19 | 01:42 | 766 |
| 610357 | 잡담 | 몇 번째 재난홍인지 모르겠다 어제 1화 틀어서 정주행 중 ㅋㅋㅋ 6 | 01:41 | 138 |
| 610356 | 잡담 | 중연판에서 백경정은 7 | 01:29 | 701 |
| 610355 | 잡담 | 혹시 광표 같은 드라마 추천해줄 덬.. 1 | 01:18 | 128 |
| 610354 | 잡담 | 묵우운간 막화까지 봤는데 질문(ㅅㅍㅈㅇ) 6 | 01:08 | 174 |