내가 그걸 어떻게 느꼈냐면..
한국에서 연기력으로 논란되는 배우들 중국에서는 잘하는데 왜 논란인지 어리둥절하더라고
진짜 못하는배우는 언어를 뛰어넘어서도 그게 느껴지는데 (우리가 넷플 미드봐도 진짜 못하는사람은 언어를 뚫고 어색한게 느껴지듯이)
표정연기는 잘하는데 대사톤이나 발성이 제대로 안된 배우는 해외에서는 크게 체감을 못함 ㅋㅋ
반대로 우리가 중드볼때 괜찮은데? 하는 배우들 원어민들이 원음으로 들었을때 별로라고 하는 경우가 많다함
잡담 ㅃ 원음으로 연기하는거가 연기력 판단하는데 중요함
1,119 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [💚브링그린💚] 요즘 좁쌀러들의 핫한 필승 꿀피부 비법 알로에 팩, <브링그린 알로에 99% 수딩젤 300ml & 팩 키트> 체험 이벤트 415 | 07.15 | 19,321 | |
| 공지 | 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선) | 07.05 | 297,072 | |
| 공지 | ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ | 04.09 | 1,428,032 | |
| 공지 | 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] | 23.11.01 | 5,102,310 | |
| 공지 | 비밀번호 초기화 관련 안내 | 23.06.25 | 6,220,637 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ | 20.04.29 | 22,434,590 | |
| 공지 | [필독]성별관련 공지 [📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢] | 16.05.21 | 23,719,898 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98 | 20.05.23 | 249,961 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 83,445 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 369159 | 잡담 | 곽준진 대구곱창거리 쇼츠라니ㅋㅋㅋㅋ 2 | 12:51 | 89 |
| 369158 | 잡담 | 궁금한게 작품 추천할때 동복공정도 추천하는편이야?? 9 | 12:31 | 116 |
| 369157 | 잡담 | 투투장부주에서 돤자쉬 나중에 **하고 어케댐? ㅅㅍ 2 | 12:07 | 184 |
| 369156 | 잡담 | 신은 vs 칠시길상 뭐보지.!..! 6 | 12:04 | 104 |
| 369155 | 잡담 | 흔상흔상니 약간 나한텐 꿀노잼 단건차 입덕 드라마같음 2 | 11:28 | 188 |
| 369154 | 잡담 | 당아비분향니 이드라마 재밌어? 7 | 11:14 | 236 |
| 369153 | 잡담 | 퍼즐 | 10:25 | 35 |
| 369152 | 잡담 | 공작실이라는건 모든 배우가 다 있는거야? 3 | 10:20 | 489 |
| 369151 | 잡담 | 시시모닝☁️🐨🌟 5 | 09:53 | 45 |
| 369150 | 잡담 | 금생유니 보는데 섭남 ㅅㅍㅅㅍ 3 | 09:53 | 172 |
| 369149 | 잡담 | 수타이병 들어오나보네 2 | 09:08 | 470 |
| 369148 | 잡담 | O뢰모닝🚴♂️💚 5 | 09:07 | 53 |
| 369147 | 잡담 | 로사모닝🌹💜 2 | 09:03 | 58 |
| 369146 | 잡담 | 이보모닝🦁💚 12 | 08:08 | 101 |
| 369145 | 잡담 | 치치모닝🥝💚 성의모닝🥝💚 10 | 08:07 | 97 |
| 369144 | 잡담 | 롱모닝💙 4 | 06:06 | 85 |
| 369143 | 잡담 | 당모닝💜 1 | 05:32 | 104 |
| 369142 | 잡담 | 묵우운간 각색을 많이 했구나.. 개연성이 너무 떨어지네 2 | 04:28 | 692 |
| 369141 | 잡담 | 혹시 타오바오 직배송 해본 덬들아 이거 내 주소 아니지?.... 4 | 02:12 | 405 |
| 369140 | 잡담 | 추광자 재밌어? 8 | 00:57 | 698 |