위티비것도 좋았는데 훨씬 부드럽고 자연스러운거 같아... 비교하고 보는 재미가 있네 ... 전에 어떤덕이 위티비는 직역, 중티비는 의역이라더니 맞네
잡담 근데 재폭 중화티비 자막 좋다
731 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
이벤트 공지 | [💛비욘드 X 더쿠 븉방 이벤트💛] 여름철 메이크업착붙, 비욘드 선퀴드 체험 이벤트 435 | 05.20 | 71,281 | |
공지 | 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] | 23.11.01 | 3,955,100 | |
공지 | 비밀번호 초기화 관련 안내 | 23.06.25 | 4,691,226 | |
공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ | 20.04.29 | 21,088,630 | |
공지 | 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) | 16.05.21 | 22,273,893 | |
공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 97 | 20.05.23 | 242,786 |
공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 78,858 |
모든 공지 확인하기() | ||||
367631 | 잡담 | 근데 요즘 선협물 너무 화려하다못해 과한거같음 | 12:22 | 26 |
367630 | 잡담 | 호요소홍랑 어린이 드라마라고 한이유랑 슴슴한 이유를 알거같음 ㅅㅍ? | 12:19 | 44 |
367629 | 잡담 | 서해교 작품 추천해줘 5 | 12:00 | 60 |
367628 | 잡담 | 공준 연기 진짜 유량중에 제일 못하는거같아... 19 | 11:36 | 361 |
367627 | 잡담 | 라운희랑 고한우 같은 예능 나오는 거 보니 반갑네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 | 11:36 | 129 |
367626 | 잡담 | 언어부 독고천하 금의지하 중에 추천해줄 수 있을까? 7 | 11:32 | 58 |
367625 | 잡담 | 시시모닝☁️🐨🌟 1 | 11:05 | 20 |
367624 | 잡담 | 제일후 소설 진짜 너무 재미있다 ㅋㅋㅋ ㅅㅍ 유 2 | 10:39 | 180 |
367623 | 잡담 | 이정도로 반응없을 줄 몰랐어 주어 호요소홍랑 6 | 10:35 | 609 |
367622 | 잡담 | 근데 드라마가 재밌으면 귀신같이 언급 늘어나더라 2 | 10:16 | 415 |
367621 | 잡담 | 뉴춘먀오 너무 조아 4 | 10:13 | 125 |
367620 | 잡담 | 양미 장원롱말고 후속작 뭐있어? 2 | 10:03 | 259 |
367619 | 잡담 | 장원롱은 대작이야? 4 | 09:58 | 355 |
367618 | 잡담 | 호요소홍랑 중웹반응어때? 5 | 09:35 | 603 |
367617 | 잡담 | 로사모닝🌹💜 2 | 09:25 | 46 |
367616 | 잡담 | 요새 핫게보면서 생각하는게 1 | 09:15 | 375 |
367615 | 잡담 | O뢰모닝🚴♂️💚 6 | 09:00 | 65 |
367614 | 잡담 | 치치모닝🥝💚 성의모닝🥝💚 12 | 07:29 | 113 |
367613 | 잡담 | ㄹㅇ 연기 진짜 안 는다고 생각하는 배우 누구 누구 있어? 24 | 03:53 | 1,202 |
367612 | 잡담 | 나 웨이보 아이디 날린걸까 1 | 03:52 | 297 |