쇼트는 올라왔는데 프리는 안 올라온거 같아

프레스는 문포 영상과 동일해서 번역은 안 올렸어

 

 

프리 Quick Quotes

 

 

(지난해의 탱고 프리 프로그램을 다시 가져온 것에 대해) 특히 이번이 저의 세 번째 올림픽이 될 것이기에, 내셔널이 끝난 뒤 정말 깊이 고민했습니다. 내가 어떤 연기를 보여주고 싶은지, 그리고 어떤 메시지를 전달하고 싶은지에 대해서요. 무엇보다 중요한 건 나 자신이었습니다. 경기에서 이 프로그램을 탔을 때의 느낌을 다시 떠올려보려 노력했는데, 역시나 정말 좋았습니다. 오늘 이 프로그램을 다시 가져와 연기하고 관객분들께 에너지를 전달할 수 있어서 정말 행복했습니다. 그것이 제가 이 프로그램을 다시 선택한 이유입니다. (올림픽 목표에 대해) 무엇보다 제 스스로가 마음이 더 편안해져야 할 것 같습니다. 이번 주는 연습 기간이 길었고 이번 주말에야 마무리를 했는데요, 이런 경험들이 밀라노에서 정말 큰 도움이 될 거라 생각합니다. 오늘과 어제의 경험에 감사하며, 이는 저에게 좋은 기억으로 남을 것입니다. 이제 2주도 채 남지 않았는데, 열심히 훈련하고 즐기고 싶습니다. 그저 즐기면서, 마치 게임처럼 임하겠습니다.(*like a game은 즐기면서, 가볍게)

 

 

Press Conference