메뉴 건너뛰기

잡담 윈터어헤드가 한국어로 해석하면 '겨울이 온다'래
555 8
2024.11.24 20:12
555 8

겨울이 온다 겨울을 앞두고 등등 의역한것중에 해외분에게 물어보니 겨울이 온다가 젤 어울린다고 윈터 이즈 커밍이래ㅠㅠ (물론 ahead란 단어가 의역이 필요해서 다른 의견도 환영)

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이브X더쿠] 드덕들을 위해 웨이브가 개발한 스마트폰 중독 테스트 이벤트🔥 feat. 뉴클래식 프로젝트 836 11.22 74,818
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,859,734
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,665,936
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,943,000
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,330,858
공지 알림/결과 ♔♔♔방탄소년단 마스터 가이드♔♔♔ 351 20.12.03 455,327
공지 알림/결과 ▶▶▶ 방탄소년단(BTS) 게시판 독립 메뉴 오픈 안내 196 17.06.21 190,461
모든 공지 확인하기()
2872443 잡담 공계인스타 옛다 리그램 15:23 43
2872442 잡담 나도 학생과 오빠 둘다 써보고싶습니다ㅠ 1 15:22 21
2872441 잡담 기자가 알아서 내겟지 회사가 그랫겟어? 4 15:20 161
2872440 잡담 방금 들어왔는데 와 포토카드 언플 뭐야 6 15:17 206
2872439 잡담 진짜 매일매일 오떡 앤 개떡 정리해야겠다ㅋㅋ 7 15:11 238
2872438 잡담 우리 증거같은거 박제할때 18 15:10 424
2872437 잡담 지금 떡밥도없는멤버는 포카시세 기사쓰고, 당장 떡밥나오는 멤버들은 먹금 4 15:10 184
2872436 잡담 타고난 달란트도 고트한데 22 15:09 365
2872435 잡담 난 멤버들이 디테일한 하나하나까지는 모를거라 셍각했는데 15 15:08 415
2872434 잡담 아 아무리봐도 내일 신곡나오는 멤버가 있는데 갑분 포카시세 기사 띄우는거 ㅈㄴ한심해.. 8 15:07 173
2872433 잡담 솔직히 신선정인가 엄마엄마하다가 뭐 하나 거슬리거나 다른 멤버들꺼 탐나면 바로 방시혁딸램 취급 할거 뻔해서 1 15:07 81
2872432 잡담 하이브 이상한짓들 차곡차곡 모아놓자 우리 8 15:05 162
2872431 잡담 지민악개들 새 대표보고 엄마 새엄마 ㅇㅈㄹ하는거 웃긴게 9 15:03 361
2872430 잡담 선정아 하이브 물어낼돈이 얼만데 조카튼 포카시세 기사 낼때야?? 2 15:02 173
2872429 잡담 춤기대된당 하이브ㅅㅂ 10 15:01 331
2872428 잡담 이쯤되면 진짜 탈하이브 아닐 수 없다고 생각함 15 15:00 335
2872427 잡담 저러니까 실험해보고싶네 1 15:00 245
2872426 잡담 계약안했어도 12월달까진 너네돌이야 하이브새끼들아 2 15:00 118
2872425 잡담 그룹 볼모로 잡고 멤들 희생 당연하게 여기는거면 10 15:00 188
2872424 잡담 ㅅㅂ지금 포카시세 따위 기사 낼때야 25 14:57 508