, 왜이리 많이 써 ㅋㅋㅋㅋ 글이 진행되다가 쉼표 계속 쓰니까 읽다가 답답해서 머리 터질거 같음
원문도 쉼표 많이 쓰나 그래서 그런가 싶긴한데 번역도 똭똭 이런 느낌이라 답답함ㅠ
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 무스냅오션 재고 들어와있다
- 18:20
- 조회 62
- 잡담
-
- 성 안의 카산드라 읽어본 사람 있니?
- 18:10
- 조회 33
- 잡담
-
- 소장할만한 sf 추천해주라
- 18:06
- 조회 81
- 잡담
-
- 도서관 가서 4권 빌려왔어
- 18:05
- 조회 126
- 잡담
-
- 그로테스크 보는데 여자들 정병 심연이 너무 상세히 묘사돼서 읽기가 힘들다
- 18:02
- 조회 43
- 잡담
-
- 달려라 메로스 다읽었는데
- 17:39
- 조회 45
- 잡담
-
- 나 인생에서 제일 오래 붙잡고 있는책 불안의서인데
- 17:29
- 조회 153
- 잡담
-
- 독서캠프) 더울땐 추리소설
- 17:28
- 조회 83
- onair
-
- 패자의 고백 추천!(ㄴㅅㅍ
- 17:05
- 조회 42
- 추천도서
-
- 민음사 싯다르타 읽는데 머리 열 올라서 터질거 같음
- 17:00
- 조회 190
- 잡담
-
- 벗들은 직접 글 써보고 싶다는 생각 해봤어?
- 16:57
- 조회 117
- 잡담
-
- 이영도 다음 작품 어떤 거 읽을까
- 16:56
- 조회 48
- 잡담
-
- 아 제발 스콧스미스 폐허 이북으로도 내주세요
- 16:47
- 조회 45
- 잡담
-
- 7월 결산!
- 16:21
- 조회 68
- 잡담
-
- 독서캠프) 해리 포터
- 15:37
- 조회 120
- onair
-
- 인별) 문동&민음사 싯다르타 번역 비교
- 15:10
- 조회 315
- 잡담
-
- 독서캠프) 어제 참존가 완독하고 가볍게 니콜라이 고골 외투 시작했어!
- 15:07
- 조회 77
- 잡담
-
- 독서캠프) 오늘은 카페에서 🍑
- 15:00
- 조회 208
- onair
-
- 독서캠프) 죽여마땅한사람들 오늘 반드시 완독한다
- 14:52
- 조회 48
- onair
-
- 독서캠프) 눈마새 완독! 수확자 시작🔥🔥
- 14:24
- 조회 66
- onair