그렇게 많이 읽은건 아니고 한 30권? 정도 봤는데
번역이 크게 거슬린 적은 별로 없더라고
민음사 열린책들 문학동네가 우리 동네 도서관 접근성이 제일 좋은데
이중 문동만 번역 큰 불호 없이 잘 읽혔고 나머지는 책바책 꽤 심했어
을유나 창비, 휴머니스트는 아직 몇권 안 읽어봐서 잘 모르겠다
그렇게 많이 읽은건 아니고 한 30권? 정도 봤는데
번역이 크게 거슬린 적은 별로 없더라고
민음사 열린책들 문학동네가 우리 동네 도서관 접근성이 제일 좋은데
이중 문동만 번역 큰 불호 없이 잘 읽혔고 나머지는 책바책 꽤 심했어
을유나 창비, 휴머니스트는 아직 몇권 안 읽어봐서 잘 모르겠다