더쿠 - 민음사는 추구하는 번역 방향이 대체 뭘까

원문을 최대한 살리는 건가?

유명한 것에 비해 퀄리티 제일 들쑥날쑥하고 별로임..

웬만하면 문동 아니면 을유로 사게됨 ㅠ

모아놓으면 예쁘긴 하다만

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚더쿠X에센허브💚 톡! 찍어 바르는 트러블 SOS! 티트리 오일 체험단 모집🌿 146	07.06	15,597
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,731,954
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	13,193,875
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,630,142
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	36,457,470
공지	알림/결과	✅2025 도서방 설문조사 결과✅ 23	01.01	8,121
공지	알림/결과	📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 65	22.01.14	114,533
모든 공지 확인하기()
59665	잡담	독서에 취미 붙인지 이제 1년정도 돼가고 종이책 모으는중인데	01:12	147
59664	잡담	혹시 민음사 한지에디션 구매한벗있니	00:42	105
59663	잡담	읽고 싶은 책 어디 쌓아놔? (리스트업 장소) 11	00:20	205
59662	잡담	독서 기록용으로 혹시 킵북 keepbook 써본 벗? 5	00:16	140
59661	잡담	김보영작가 다섯번째감각 이거 모댜..? 개잼(살짝 스포?) 3	07.06	150
59660	잡담	먼클 교보문고에 팔아? 3	07.06	294
59659	잡담	나의 가장 나종 지니인 것 2	07.06	119
59658	잡담	읽지않은 책에 대해 말하는 법 3	07.06	296
59657	잡담	신착도서 신청한 거 도서관에서 사줬는데 내가 늦게 알아서 누가 먼저 빌려감ㅜㅜ 2	07.06	318
59656	잡담	추리물 읽을때 나같은 벗 있어? 10	07.06	214
59655	잡담	책에 대한 책 좋아하는 사람? 4	07.06	177
59654	잡담	애거서 크리스티 0시를 향하여 특히 좋았던거.. 추리소설에 대한 메타적 인식 2	07.06	152
59653	잡담	난 뭔가...페이지수 짧고 얇은 책은 안 사게됨 7	07.06	471
59652	잡담	나 독서의 90%가 애거서 크리스티 같음ㅋㅋㅋㅋ 나머지 10%를 차지한 다른 추리소설을 소개합니다 9	07.06	336
59651	잡담	내가 산 먼클 목록 보고가 1	07.06	340
59650	추천도서	자기혐오 심각한 사람들이 무조건 읽어야 한다는 책 (ft.김혼비 작가, 오은 시인) 6	07.06	741
59649	잡담	책 여러권 사는데 오는데 한달걸리는게 있더라구 1	07.06	158
59648	잡담	와 rlog 이제 알았네... 2	07.06	582
59647	잡담	영혼의 왈츠 1만 봤는데 유치한데 재미있어 1	07.06	129
59646	잡담	아니 먼클 발송준비중인데 벌써 도착했어ㅋㅋㅋㅋ 3	07.06	166

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚더쿠X에센허브💚 톡! 찍어 바르는 트러블 SOS! 티트리 오일 체험단 모집🌿 146

07.06

15,597

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06