해외 북계정 구독하는 탐라에서 난리길래 좀 봤는데 (인터뷰 번역기 돌려서 정확한건 아니지만)

최근 인터뷰에서 지금 쓰고 있는 소설이 장편으로 나오는 마지막 작품이고, 지금 쓰고 있는 작품에서 AI 도움을 받은걸 긍정적으로 얘기해서 그런 듯

AI가 다 써준 건 아니고 자료조사랑 아이디어에 도움받은 거 같은데 서양쪽에선 인공지능 부정적 인식+노벨문학상까지 받은 작가가 얘기한거라 더 얘기나오는 것 같음....

 

인터뷰 내용 일부 번역기 돌린거↓

어쩌면 인공지능과의 공생과 협력이 그들에게 도움이 될지도 모르겠습니다. 우려와는 달리, 저는 우리 작가들이라는 직업의 특성상 인공지능과 같은 도구에 가장 잘 적응할 수 있을 거라고 생각합니다. 우리의 문학적 사고방식, 우리의 머리, 우리의 문학적 두뇌는 완전히 다른 방식으로 작동합니다. 그들의 작업은 광범위하고 포괄적인 주변적이고 연상적인 사실의 결합에 기반을 두고 있는데, 이는 학자들의 좁고 고도로 집중된 터널 시야와는 극명하게 다릅니다. 저는 한 언어 모델의 최고 사양 버전을 구입했는데, 그것이 제 시야를 얼마나 놀랍도록 넓혀주고 창의적 사고를 얼마나 깊게 해주는지 종종 깊은 충격을 받습니다. 하지만 동시에 매우 조심해야 합니다. 이러한 대화는 몰입도가 높아, 예를 들어 기발한 이론을 탐구하거나 발견하는 데 집중하다 보면 AI를 사용하는 본래 목적을 잊어버릴 수 있습니다.