책세상 번역 김화영님이 까뮈 관련 우리나라 제일 전문가...? 무슨 상도 받고 그러신 분이라해서 (민음사 까뮈책들도 이분꺼) 먼클 사는김에 같이 사서 같이 봤는데
확실히 뭔가 좀더 까뮈를 심오하게... 파악하고 있으신 느낌은 드는데 오히려 그래서 좀 무겁게 읽히는 느낌...?
걍 소설로서 물 흐르듯 읽기엔 먼클이 더 조은거같음
더 쉽게 잘 읽히고 내용 파악이 더 잘됨
쉽게 잘 읽히는걸로 먼저 읽고 까뮈의 작품세계를 더 깊게 파고들고싶다 싶으면 김화영님껄로 다시 읽는게 나은듯
그럼 책세상것도 재밌게 읽힐거같음