메뉴 건너뛰기

잡담 나의 작은 무법자 번역이 별로야?
273 4
2026.02.12 10:58
273 4
종이책 진작에 샀는데 안읽다가 이북리더기 사고 지역전자도서관에서 이북으로 빌려보고 있거든 아직 극초반임. 근데 뭔가 다른책보다 가독성이 좋지 않다 해야하나 읽었는데 한번에 문장이 안들어와서. 번역 얘기 좀 있던데 전반적으로 끝까지 별로면 아직 슈퍼바이백 기간일때 중고로 팔려고ㅎㅎ 오늘 보니 책에 표지잉크얼룩인지 푸르딩딩한 얼룩이 책배에 두군데 묻어있더라고ㅡㅡ 슈퍼바이백 가격도 좀 깎이겠지만.. 

번역 별로면 이북으로 다 읽고 걍 팔까 해서

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 ✨투슬래시포X더쿠✨ 반사판 댄 듯 얼굴의 입체감을 살리는, 이사배가 만든 NEW 파우더 ‘플래시 리플렉팅 스킨 피니셔’ 리뷰 이벤트 (50인) 576 04.27 31,552
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,106,342
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,296,460
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,086,428
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,588,452
공지 알림/결과 ✅2025 도서방 설문조사 결과✅ 23 01.01 4,636
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 65 22.01.14 113,802
모든 공지 확인하기()
50194 잡담 오베라는남자 작가 좀 예전 인터뷰 봐밬ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 16:56 25
50193 잡담 작은 도서관 한번도 안가봤는데 가볼까.. 5 16:46 56
50192 잡담 별거 아닐수있지만 종소리 에 그거 나오더라 스포 16:46 18
50191 잡담 빌린 책도 다 못읽었으면서 예약도서 빌리러 간다 16:41 15
50190 잡담 마스a 고민하다가 샀다... 1 16:27 43
50189 잡담 양귀자 작가님 희망 완전 페이지 터너네 3 16:12 128
50188 잡담 혹시 마스A cpu 정보 아는 벗 있어? (확인) 16:03 47
50187 잡담 원래 중국소설들이 술술 읽기 쉬운 편이야? 3 15:54 153
50186 잡담 마스a 왔다! 1 15:40 69
50185 잡담 마스a 액정필름 필요할까 7 15:36 79
50184 잡담 sf나 판타지 장르 책 처음 읽을 때 눈에 안들어오는 단어나 설정들 있잖아 9 15:33 80
50183 잡담 마스A 왔어!!! 3 15:22 226
50182 잡담 민음사 북클럽 왔다!!!!! 5 15:20 207
50181 잡담 이북 리더기 왤케 비싼거야? 거품 아닌가 18 15:16 387
50180 잡담 와 샘7 정발만 기다렸는데 5 14:46 221
50179 잡담 제노사이드 읽은 덬들아 2 14:40 131
50178 잡담 날이 이렇게 좋은데 내가 회사에서 일이나 하다니 나가서 책 읽게 해라 1 14:13 63
50177 잡담 오늘 생일자 서점가서 생일 책 하나 집어옴 5 14:12 356
50176 잡담 ㅇㄷㅅ 미테르 스탠드 거치대 별로다 13 14:10 423
50175 잡담 간만에 꽉 찬 만족감으로 끝난 소설 읽었더니 뿌듯하다 14:10 81