번역된 제목이 <마음을 요리합니다, 정식집 자츠>인데
읽었을 때 느낌이 원제 이거 아니겠다 싶은 거야
역시나 찾아보니 원제는 <정식집 자츠>
가끔 원제가 분명 이 제목이 아닐 책인데 싶어서 찾아 보면 항상 번역된 제목은 저런 식이고 원제는 저렇게 명료함
이 책은 그나마 번역된 제목이 좀 어울리긴 해서 다행
읽었을 때 느낌이 원제 이거 아니겠다 싶은 거야
역시나 찾아보니 원제는 <정식집 자츠>
가끔 원제가 분명 이 제목이 아닐 책인데 싶어서 찾아 보면 항상 번역된 제목은 저런 식이고 원제는 저렇게 명료함
이 책은 그나마 번역된 제목이 좀 어울리긴 해서 다행