유명해서 읽어보려고 했는데 도통 무슨 말인지?? 싶어서 읽다 덮었다 반복하다가 안 읽게 되더라고
특히나 문장을 한 번 시작하면 끝이 안 나고 형용사가 너무 많아서 이게 결과적으로는 무슨 말인지 내가 한글을 모르나 싶은 지경이었음
내가 읽은 책이 문제였던 건가? 다른 번역본을 보는 게 나으려나?ㅠㅠ
유명해서 읽어보려고 했는데 도통 무슨 말인지?? 싶어서 읽다 덮었다 반복하다가 안 읽게 되더라고
특히나 문장을 한 번 시작하면 끝이 안 나고 형용사가 너무 많아서 이게 결과적으로는 무슨 말인지 내가 한글을 모르나 싶은 지경이었음
내가 읽은 책이 문제였던 건가? 다른 번역본을 보는 게 나으려나?ㅠㅠ