메뉴 건너뛰기

잡담 외국소설책 읽는데 쓰는 단어나 문장스타일이 왠지 익숙해서
1,052 3
2024.06.27 16:20
1,052 3
이름보니 외국작가 책 볼 때 종종봤던

번역가분이 번역한 소설이더락ㅋㅋㅋ

그래서 안면없는 사이지만 괜히 반갑더라

신기해 번역가분들마다 또

자기만의 어떠한 스타일이 있다는 게ㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛 스킨1004 💛 ] 해외에서 난리난 화제의 K-클렌징템 ‘마다가스카르 센텔라 라이트 클렌징 오일’ 체험 이벤트! 314 09.27 25,468
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,816,121
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,481,245
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,403,556
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,741,021
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 59 22.01.14 68,770
모든 공지 확인하기()
32451 잡담 예전에 처음 리더기 알아볼때 정보글 보거나 물어보면 다들 리더기 여러개 갖고 있어서 신기했는데 14:22 34
32450 잡담 영상물로 재밌게본 작품 책으로 읽는건데도 13:55 55
32449 잡담 크레마클럽에 은근 내가 찾는책이 좀 있네 13:05 95
32448 잡담 진짜 재밌는 추리소설 하나씩만 추천해주라 2 12:54 96
32447 잡담 모노에디션 하나만 사야한다면 어떤거 살래? 3 11:30 260
32446 잡담 혹시 이런 스토리 책 또 없을까 1 09:20 258
32445 onair [도서방 오늘의 기록] 240929 4 08:46 58
32444 잡담 ㅇㄷㅅ 덬들아 다독 말고 책 한권을 읽을때 꼼꼼히 읽는거를 뮤ㅓ라그래?? 10 02:06 740
32443 추천도서 나의 아름다운 정원 ㅠㅠㅠㅠ 조금 읽었는데도 벌써 슬프다 3 00:21 269
32442 잡담 책 보다가 내용 개떨려서 회피하는덬 있어? 8 00:21 503
32441 잡담 헐 다이소 북커버 너무 귀엽다 6 00:12 777
32440 잡담 너무 감명깊게 본 책인데 작가문제를... 뒤늦게 알았음 7 09.28 771
32439 잡담 약간 감정이 평온한 상태로 쭉 읽을수 있는책 있을까 5 09.28 223
32438 잡담 ㅂㄷㅅ 몰랐는데 엄빠 두분다 엄청난 독서가 였어 2 09.28 511
32437 잡담 아 인간실격 불호글 보니까 공감되고 개웃긴다 9 09.28 740
32436 잡담 한국 근현대소설 추천해주라 4 09.28 226
32435 잡담 노르잇 독서대 휴대용으로 어때?? 12 09.28 392
32434 잡담 리더기 파우치 샀어 5 09.28 780
32433 잡담 독서 기록 어플 뭐 써? 27 09.28 575
32432 잡담 [스포주의] <돌이킬 수 있는> 읽어본 덬 있어? 이해 안되는 부분이 있어서 ㅠ 09.28 207