메뉴 건너뛰기

잡담 외국소설책 읽는데 쓰는 단어나 문장스타일이 왠지 익숙해서
622 3
2024.06.27 16:20
622 3
이름보니 외국작가 책 볼 때 종종봤던

번역가분이 번역한 소설이더락ㅋㅋㅋ

그래서 안면없는 사이지만 괜히 반갑더라

신기해 번역가분들마다 또

자기만의 어떠한 스타일이 있다는 게ㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💄에뛰드x더쿠💄] 화제의 그 컬러 쿨핑온탑!💞 글로우로 등장! #글로우픽싱틴트 New 3컬러 체험 이벤트!!! 590 06.28 28,752
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,637,599
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,483,493
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,861,183
공지 성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의] 16.05.21 23,114,324
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 59 22.01.14 60,554
모든 공지 확인하기()
25304 잡담 이북 주로 사서 보는 덬들아 어느 서점 이용해?? 2 04:04 72
25303 잡담 유령의 마음으로 재밌다 03:27 58
25302 잡담 율의 시선 완전 울면서 봄 02:12 104
25301 잡담 직장상사악령퇴치부 진짜 재밌네 2 01:16 212
25300 잡담 예전에 팀 보울러 소설을 엄청 좋아했거든 5 01:04 173
25299 잡담 도서전 사진만 봐도 기빨리는 사람 1 00:49 205
25298 잡담 나 오늘 도서전 보다가 그냥 서점을 가자! 하고 영풍문고 갔는데 1 00:24 353
25297 잡담 도서전 다녀와서 느낀점 2 00:13 377
25296 잡담 오늘 도서전 갔다가 책을 사랑하는 마음이 혼탁해질 것 같아서 걍 탈주했음ㅜㅜ 3 00:04 369
25295 잡담 책 사고 실패하는 경우도 많지?? 5 06.29 221
25294 잡담 정말 말도안되게 힘들었지만 나름 재밌었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 06.29 248
25293 잡담 도서전 낼이 더 사람많으려나? 6 06.29 410
25292 잡담 안전가옥 네트백 좀 많이 탐났는데 3 06.29 398
25291 잡담 토스에서 낸 책 어때?? 1 06.29 241
25290 잡담 헐 뒷페이지에 도서전 인파보고 놀랬어 3 06.29 354
25289 잡담 안전가옥 부스 근처에서 뭐 보는데 자꾸 환호+박수 소리 들리던데 5 06.29 442
25288 잡담 실버라이닝 플레이북 책도읽고 영화도 본 사람 있어?! 2 06.29 132
25287 잡담 도서전 진짜 힘들었다.. 2 06.29 339
25286 잡담 혼돈의 카오스 속 도서전에서 재밌어보이는 시리즈 발견해옴 7 06.29 492
25285 잡담 그나마 사람 넘많아서 지름신 좀 절제된거같긴함 2 06.29 237