알아는 들어

근데 말로는 못해....ㅋ...ㅋㅋ

이번에 가족들이랑 오키나와 여행갔는데 

상대방은 일본어 하고 나는 영어+일본어+한국어 하고

상대방은 일본어+영어 하고

나는  바디랭기쥐하고

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

웃겼음

덬질이 남긴 장점 같았어...

하다못해 현지인이 내가 일본어 1도 못하는데 듣고 일행한테 해석하니까 

일본어 할 줄 아냐고 놀라서 묻는데

리스닝.....조또다케...^^  이렇게 대답함...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 그래서 언어 배우려면 현지 가라고 하나봐(?)

일단 귀가 트이면 어떻게든 의사소통 되더라.......