더쿠 - 배드애플 로렌이 우노 도망가는거보고 '바보'하는거 해외에 어떻게 번역되었을까 궁금하다

그 아련함과 혼자로맨스찍는듯한느낌이 표현이 잘 되었을까...?ㅋㅋㅋㅋㅋ

영판에서 뭐라고 번역되었을지 궁금하네

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[Mnet Plus Original X 더쿠] 봄바람과 함께 다시 돌아온 <워너원고 : 백투베이스> 퀴즈 이벤트💙 809	04.22	33,725
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,083,955
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,248,486
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,068,898
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,554,151
공지	알림/결과	❤️소설/웹툰/드씨/벨드/벨게임 등 모든 1차 BL 언급 가능❤️ 65	24.02.18	330,790
공지	알림/결과	비엘 장르가 궁금하거나 막 입덕한 뉴비들을 위한 정리글 37	22.03.14	554,770
공지	알림/결과	**.:｡✿ﾟ¨ﾟ✎･✿.｡.:* BL방 공지 .:｡✿ﾟ¨ﾟ✎･✿.｡.:*** 34	19.07.08	633,481
공지	알림/결과	1차상업BL카테 안물안궁 리스트 (feat. tmi) 25	17.09.23	694,359
공지	알림/결과	1차상업BL 카테에서 이야기할 수 있는 작품의 기준 (상업비엘이란?) 22	17.07.25	676,194
모든 공지 확인하기()
4040211	잡담	김다윗님 ㄹㄷㅁ 궁금하다ㅋㅋㅋㅋㅋ	11:36	5
4040210	잡담	토주 주님 오늘도 정의로운 토츄 소취요정이 되는것을 허락해주세요 +서단시🐰😭💙🔑 1	11:29	6
4040209	잡담	태한시💙 1	11:29	8
4040208	잡담	ㅇㅂㅇ 엄마 이석증 재발해서 병원 옴 1	11:25	41
4040207	잡담	파트너 못참고 선원작해버렸어 5	11:19	33
4040206	잡담	ㄹㄷ 랜티 까면 나오는 100원으로 연재 하나씩 사 모을 건데 추천 좀 2	11:19	16
4040205	잡담	천운 아니 진짜 천무경 ㅅㅍ 3	11:19	16
4040204	잡담	청낙원 국난 넘 과하다 4	11:13	94
4040203	잡담	ㅂㅂㅇ 욋챠 구독 좀 저렴하게 하는 방법이 있나?!	11:12	27
4040202	잡담	천운 호연이 계속 자기 잠 많은거 강조하는거 3	11:11	22
4040201	잡담	천운 아니 샤갈 이대로 주말이면 나보고 우뜨카라고ㅠㅠㅠㅠㅠ ㅅㅍ 2	11:11	14
4040200	잡담	윈터필드 매 트랙마다 다음트랙이 시급하다 (ㅅㅍ 3	11:04	30
4040199	잡담	탐색전 허니는 요리도 잘하네 1	11:04	6
4040198	잡담	러앤데 시론이 ㅅㅍ 1	10:49	28
4040197	잡담	슈블 42트까지 듣고 울다잠든 비볜 등장 4	10:49	44
4040196	잡담	아코 아크릴블록 고민되네 3	10:45	82
4040195	잡담	천생배필 선결혼후연애의 정석을 본 느낌 1	10:44	26
4040194	잡담	러앤데 공들도 쉴새없이 구르는.... 1	10:37	35
4040193	잡담	디스럽 넘무좋아 하 2	10:29	39
4040192	잡담	러앤데 오늘이 금요일이라서 다행이다 2	10:27	29

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[Mnet Plus Original X 더쿠] 봄바람과 함께 다시 돌아온 <워너원고 : 백투베이스> 퀴즈 이벤트💙 809

04.22

33,725

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06