메뉴 건너뛰기

잡담 아래 기사에서 오노 인터뷰 부분 번역 (아라시 관련)
910 10
2024.04.25 17:23
910 10

3년여 만의 인터뷰, 타블로이드 기자가 명함을 건네자 그는 발걸음을 멈췄습니다.

 

- 엊그제 아라시가 회사를 설립했다. 오노 씨도 출자한 것 같습니다.


"네, 회사를 설립하는 것이 이렇게 큰 뉴스가 될 줄은 몰랐어요.(잠시 멈춤) 벌써 3년이 지났는데 팬들이 저를 기억해줘서 조금 놀랐어요."


-회사 설립은 다섯 분의 결정으로 이루어진 것 같습니다. 다 같이 모일 수 있는 기회가 있을까요?

 

"다른 4명은 개인 일을 하고 있어서 쉬는 시간이나 늦은 밤에 모입니다. 저는 자유롭고 시간도 많으니까요(웃음). 5명이 모두 모이기란 쉽지 않기 때문에 제가 다른 멤버들에게 맞출거고요."


- 최근에 모인건 언제였나요?


"모르겠어요(웃음). 잊어버렸지만 올해 몇 번 모였어요. 기본적으로 모두를 모으는 건 쇼 군이죠."


-사쿠라이 씨는 개인 사이트를 시작했어요.


"잘 모르겠어요(웃음).지금은 개인적으로 그런(개인 홈페이지를 개설할) 생각이 없어요."


-니노미야 씨는 작년 10월에 독립했습니다. 그 얘기를 들었나요?

"본인에게 직접 듣지 않았을까요. 함께 모였을 때 이야기를 나눴고, 그때 얘기 했어요. 개개인의 활동은 스스로 결정하기 때문에 그(니노)도 본인의 의견이 있고 행할수 있죠. 그리고 5명은 또 다른 형태로 모이게 될거고요."

 

미야코지마에 대한 계획을 묻자 그는 "요즘 잘 가지 않는다"고 말했다.
 

그는 자동차 운전을 배우는 것이 찍힌 일에 대해 다음과 같이 말했다.

 

"사진이 찍혔네요. 그런 사진은 도대체 어떻게 찍은 거죠(웃음). 곧 운전면허를 따야 하는데, 사실 운전할 때 어딘가에서 사진을 찍힐지도 모른다는 생각을 했어요."

 

- 오키나와에 가기 위해 차를 배우는 건가요?


"아니에요. 그동안 배울 기회가 없었는데 항상 스태프가 데려다 줬어요. 운전할 수 있으면 할 수 있는 일이 더 많아지니까, 역시 필요하잖아요.

 

- 내년 봄에 5명이 콘서트를 한다는 소문이 파다하다.

 

"어떻게 될까요(웃음). 어쨌든 5명이 모이면 분명 기대되실 거예요. 아직 구체적으로 결정된 것은 없고 아직 아무것도 결정된 것이 없습니다.

 

-그룹 활동에 대한 오노 씨 본인의 태도는 어떤가요?

 

"저 자신의 태도를 포함해서, 지금 시작되고 나서야 결정될 일이겠죠? 앞으로의 회의에 따라 달라지겠죠. 하지만 제가 리더가 되지는 않을 거라고 확신합니다. 지금 명확하게 말할 수는 없지만 5 명과 함께 할겁니다. 앞으로의 문제를 너무 심각하게 받아들이지 않고 계속 논의 할 것입니다."
 

 

기자가 감사의 말을 전하자 오노는 아무 일도 없었다는 듯이 웃으며 자리를 떠났습니다

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 10
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙이자녹스 X 더쿠💙] 여름 꿀템🔥❄️ 얼려쓰는 비타민 수딩젤! 이자녹스 <비타맥스 아이싱 수딩젤> 체험 이벤트 387 06.17 31,043
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,374,980
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,143,267
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,617,427
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,831,701
공지 알림/결과 💙❤️💚💛💜🆕 아라시 카테 인구조사💙❤️💚💛💜 359 04.10 8,368
공지 알림/결과 ARASHI 카테고리 정리글 嵐を信じます 219 18.12.02 196,751
모든 공지 확인하기()
975192 잡담 아이바히로미 2탄 떴다 2 15:57 11
975191 잡담 오노하요💙 5 08:14 40
975190 잡담 휴덕했었다가 다시 돌아왔는데 1 00:03 218
975189 잡담 쇼쨩 이번달 오토노하 보고 왔는데 ㅋㅋㅋ 1 06.18 132
975188 잡담 블페얘긴데 나이먹을수록 타카시나가 불쌍하게 느껴짐 2 06.18 139
975187 잡담 100명 생일파티가 아니라 300명 생일파티였다ㅋㅋㅋㅋ 2 06.18 185
975186 잡담 ㅇㄹㅅ 😱😱😱😱😱 에어컨 틀어놓고 출근했었네 2 06.18 135
975185 잡담 혹시 이런거 물어봐도 되나? 3 06.18 162
975184 잡담 근데 デジにの 앱이름 나만 영어로 나와?(자체해결함) 6 06.18 145
975183 잡담 디지니노 레터티켓 받는법 알아냈다 2 06.18 196
975182 잡담 레터티켓이 뭐야? 레터티켓이 없어서 레터를 못보낸대ㅠ 2 06.18 168
975181 잡담 디지니노의 레터와 토크 읽는 중 ( .゚ω゚) 3 06.18 132
975180 잡담 이거 무슨 영상이야? 3 06.18 170
975179 잡담 예능 하나 찾고있는데 2 06.18 169
975178 잡담 데지니노 무료앱 랭킹 4위 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 06.18 163
975177 잡담 쥬니 새 아샤인 듯(?) 5 06.18 263
975176 잡담 오노하요💙 5 06.18 113
975175 잡담 데지니노 구글계정 연동해둬 2 06.18 202
975174 잡담 ㅇㄹㅅ 취업하기싫은데 한 1~2년 알바로만 먹고사는거 오바일까? 3 06.18 194
975173 잡담 ㅇㄹㅅ 람테에 빌면 뭐든 이루어진다!💙❤️💚💛💜 4 06.18 184