青いままでいい君が 居てほしい
아오이 마마데이이 키미가 이테호시이
파란 그대로로 좋아 네가 있어줬으면 좋겠어
↑일 ↓한
푸른 너라도 좋으니 늘 곁에 있어주길
일본어 가사가
(네가) 파란 그대로로 좋아 네가 있어줬으면 좋겠어
인가보네
이 부분은 <青い, 푸른> 둘 다 부정적인 의미로 쓰인 건가봐
<僕ら 青嵐 , 우리의 푸른 바람이> 이 부분은 긍정적 의미인 것 같은데..
あおい [青い]
아니면 우울한.. 그런 뜻일지
한국어 버전 너무 좋음ㅎㅎ
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 516 | 12.23 | 90,264 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 12.06 | 323,048 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 04.09 | 4,445,405 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 8,098,712 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 26,594,419 | |
| 공지 | 알림/결과 | 🐺앤팀방 인구조사 하쟝🐺 131 | 02.02 | 4,978 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 3298 | 잡담 | 애들이 왜이리 섹시해졌어.. 3 | 12.27 | 106 |
| 3297 | 잡담 | AAA 드디어 오늘이구나 디어헌터 유키아카리 너무 기대돼 2 | 12.27 | 67 |
| 3296 | 잡담 | 태국에서 목격된 케이 의주.. 그리고 후마? (++ 3 | 12.27 | 113 |
| 3295 | 잡담 | 조 DM 자주 오니? 2 | 12.27 | 145 |
| 3294 | 잡담 | 혹시 241220 タダイマ 영상 있는 덬?? 3 | 12.25 | 111 |
| 3293 | 잡담 | 루네대작전ㅋㅋㅋ 후마 빵빵터져 | 12.24 | 100 |
| 3292 | 잡담 | 🌙대작전 12 | 12.24 | 228 |
| 3291 | 잡담 | 진짜닮음 1 | 12.24 | 150 |
| 3290 | 잡담 | 하치미츸ㅋㅋ 개뿜 1 | 12.23 | 145 |
| 3289 | 잡담 | 혹시 이 잡지 인터뷰 멤버별로 있을까??? 5 | 12.22 | 153 |
| 3288 | 잡담 | 날가져요 연로편 24일 한국 ott 공개 3 | 12.21 | 174 |
| 3287 | 잡담 | 크리스마스라니...🎄🎄🎄 5 | 12.16 | 255 |
| 3286 | 잡담 | 오늘 니코 너무 예뻐 ❤️ | 12.16 | 151 |
| 3285 | 잡담 | 우리 동네 눈 온다!!! 1 | 12.16 | 166 |
| 3284 | 잡담 | 연로편 3화 3 | 12.14 | 207 |
| 3283 | 잡담 | 🐰🐰🐰 3 | 12.13 | 226 |
| 3282 | 잡담 | 라인메시지 🎄 2 | 12.13 | 220 |
| 3281 | 잡담 | 애들 정확히 컴백일이 언재야? 1 | 12.12 | 253 |
| 3280 | 잡담 | 타키 치약 때문에 공항 세관에 걸렸다는데? | 12.12 | 240 |
| 3279 | 잡담 | 마이원픽 11월 원픽차트 Trend (Male) 부문 1위 스타🏆 🥇 앤팀 1 | 12.12 | 185 |
