青いままでいい君が 居てほしい
아오이 마마데이이 키미가 이테호시이
파란 그대로로 좋아 네가 있어줬으면 좋겠어
↑일 ↓한
푸른 너라도 좋으니 늘 곁에 있어주길
일본어 가사가
(네가) 파란 그대로로 좋아 네가 있어줬으면 좋겠어
인가보네
이 부분은 <青い, 푸른> 둘 다 부정적인 의미로 쓰인 건가봐
<僕ら 青嵐 , 우리의 푸른 바람이> 이 부분은 긍정적 의미인 것 같은데..
あおい [青い]
아니면 우울한.. 그런 뜻일지
한국어 버전 너무 좋음ㅎㅎ
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [💛바이오던스💚] #강력진정 #톤결광 NEW 겔 토너패드 2종 체험 이벤트 370 | 01.25 | 23,627 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 652,302 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 5,005,122 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 8,508,209 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 27,154,296 | |
| 공지 | 알림/결과 | 🐺앤팀방 인구조사 하쟝🐺 132 | 24.02.02 | 5,282 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 3353 | 잡담 | 혹시 니콜라스가 길바닥에 무릎꿇고 하트하는 사진이 어디에 올라온건지 알아?? 4 | 01.26 | 101 |
| 3352 | 잡담 | 미니팬미팅 선물 수건 ㅋㅋㅋㅋ 2 | 01.26 | 132 |
| 3351 | 잡담 | 니케맨즈 이거지 1 | 01.25 | 124 |
| 3350 | 잡담 | 영통 레전드다 이런 거 처음 봐 1 | 01.25 | 157 |
| 3349 | 잡담 | 혹시 인가는 4 | 01.25 | 214 |
| 3348 | 잡담 | 앤팀이 내한을 했는데 어째서 하루도 보질 못하는거야아아악 1 | 01.24 | 132 |
| 3347 | 잡담 | 영통 천재만재 루네누나들.. | 01.24 | 157 |
| 3346 | 잡담 | 행복 | 01.24 | 104 |
| 3345 | 잡담 | 3번째 광탈 ㅎ 1 | 01.24 | 114 |
| 3344 | 잡담 | 이거 음중 신청 취소 못햎?? 2 | 01.24 | 192 |
| 3343 | 잡담 | 일본 팬미팅 당첨된 덬 있어? 6 | 01.24 | 267 |
| 3342 | 잡담 | 음중 공지 언제뜰까.... 4 | 01.23 | 197 |
| 3341 | 잡담 | 니케맨즈 좋아해? 1 | 01.23 | 141 |
| 3340 | 잡담 | 뮤뱅 미팬 취소됨... 5 | 01.23 | 280 |
| 3339 | 잡담 | 국내 공연 갔다온 덬들아 현금영수증 내역 떠? 3 | 01.23 | 203 |
| 3338 | 잡담 | 뮤뱅 미팬이면 음중에 미팬없을까...? 3 | 01.22 | 282 |
| 3337 | 잡담 | 뮤뱅 공방 안든거야? 아님 3 | 01.22 | 231 |
| 3336 | 잡담 | 앤팀이 한국인데 왜 내가 못봐 5 | 01.22 | 268 |
| 3335 | 잡담 | 엠카 컴백 앤팀 티저 1 | 01.22 | 149 |
| 3334 | 잡담 | 한번 들으면 바로 써먹는 천재 윰냥이 😺 1 | 01.21 | 208 |
