원작부터 봤으니까.. 기본적으로 우사기는 만화에서 '우라'라고 하고 '우나'라고 한 적이 있었던가..? 아무튼 그럼
이거 일본에서도 꽤 자주 착각하는 문제라 우나라고 하는 사람들한테 멘션이랑 인알로 '우라'라고 막 지적함
아무튼 알아 아는데.. '우라'라고 알긴 아는데.. 진짜 아무리 들어도 일본판은 '우나'로 들리는 거 어쩌냐?
일본판은 '우나', 한국판은 '울라'로 들림 어느쪽도 딱히 '우라'라고는 들리지 않음
일본사람들 귀엔 저게 '우라'로 들리나? 발성의 차이때문에 외국인들 귀엔 '우나'로 들리는 걸까? 생각했는데 첫눈인 일본인들도 '우나'라고 썼다가 정정당하는 걸 보면 그냥 '우나'로 들리는 게 맞는 거 같음