메뉴 건너뛰기

잡담 치이카와 더빙판 보고 느낀점이 작품 잘 모르면 더빙이 훨씬 낫겠다 생각함 ㅅㅍ
171 1
2026.10.03 12:29
171 1
일단 탄산 그 부분 배탈-배터리로 써가지고 이해하기 훨씬 쉬웠고 솔직히 타스케떼 그 부분은 그냥 일본판 아는 사람들이 아쉬운거라 번안 잘되서 좋다 느꼈음 


그래서 자막판보다 이해하기 쉬운건 더빙판이라는 생각하면서 봄 난 자막판 먼저 보고 오늘 더빙판 본건데 더빙화 잘되서 너무 좋더라

댓글 1개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🤎네이밍X더쿠🤎 아이돌 공동개발 #미지굽블러셔 출시! 'NEW 아카이브 플러피 파우더 블러쉬' 체험 이벤트 343 10.01 47,270
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인) 07.13 1,343,582
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 14,318,474
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,685,810
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,988,595
공지 알림/결과 ✨️애니방배 2025 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거✨️ 25 25.12.25 14,467
공지 알림/결과 🥳🏆제1회 애니/만화방배 '이 애니/만화를 제발 봐줘!' 대회🏆🥳 23 25.07.23 31,553
공지 알림/결과 💥2025년도 애니/만화방 인구 조사합니다✍️ 206 25.03.11 42,785
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13 24.08.14 76,015
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24 24.06.25 86,130
공지 알림/결과 ⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43 24.06.03 120,073
공지 알림/결과 애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87 15.06.02 212,698
모든 공지 확인하기()
264199 잡담 치이카와 더빙판 유저라 카니 잘 모르는데 영화 보고옴 17:28 16
264198 잡담 치이카와 중치마 장바구니 좀 봐주라 1 17:20 33
264197 잡담 치이카와 ㅅㅍ 드디어 오늘 봤다.... 근데 하나도 상쾌?하지 않고 너무 찝찝함..........ㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠ 2 17:19 44
264196 잡담 치이카와 극장판 ㅅㅍ 치이 소소하게 웃겼던거 17:18 22
264195 잡담 치이카와 ㅅㅍ 극장판 보고 왔는데 우리 관 사람들 쿠키 끝날때까지 안 움직였거든 근데 마지막에 1 17:17 39
264194 잡담 누군지 모르겠는데 치이카와 영화보고 오디세이가 생각났다는데 1 17:16 38
264193 잡담 요즘 책들 진짜 적게 뽑나봐 2 16:54 133
264192 잡담 치이카와 그냥 멜칼에서 특전 샀음 3 16:48 124
264191 잡담 나도 거기서 모몽가 혐성을 느낌 16:42 69
264190 잡담 치이카와 모몽가 좋아하면 제발 더빙봐 ㅅㅍ 1 16:37 101
264189 잡담 치이카와 우사기 랩장면 영상 풀버전으로 올라온곳있어??? 5 16:36 106
264188 잡담 치이카와 이번 극장판 보면서 오히려 모몽가가 호감이됨(불호?) 16:29 74
264187 잡담 리디는 감다뒤 업데이트 하기 전에 책장 표지 선택기능이나 만들었으면 좋겠다 1 16:28 35
264186 잡담 치이카와 여태 영화 두번이나봒지만 특전 전부 못받았어 2 16:25 117
264185 잡담 치이카와 메지루시 일본에서 나눠준거랑 똑같은거지? 1 16:25 75
264184 잡담 리디에서 만화 다운 받은 건 환불 안되지? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 16:21 108
264183 잡담 ㅁㅊ 우사기 케이크 3 16:14 148
264182 잡담 곧 진돌의 마마마 리뷰 볼수있을지도..ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 16:12 189
264181 잡담 아무리 최애여도 30만원짜리 굿즈는 좀 에바지?ㅠㅠ 9 16:11 145
264180 잡담 모몽가 진짜 개싫다 1 16:11 120