메뉴 건너뛰기

잡담 치이카와 몽가 번역중에 초월번역? 같은거있었는데
157 1
2026.09.30 14:43
157 1

일본어로 나오는 대사보다 번역된 자막이 더 인성터진걸 표현해줬는데 뭐였더라

댓글 1개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 두 소녀의 그림같은 우정! 영화 <룩백> 예매권 이벤트 248 09.28 19,915
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인) 07.13 1,290,558
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 14,296,592
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,662,347
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,938,921
공지 알림/결과 ✨️애니방배 2025 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거✨️ 25 25.12.25 14,002
공지 알림/결과 🥳🏆제1회 애니/만화방배 '이 애니/만화를 제발 봐줘!' 대회🏆🥳 23 25.07.23 31,178
공지 알림/결과 💥2025년도 애니/만화방 인구 조사합니다✍️ 206 25.03.11 42,562
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13 24.08.14 75,497
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24 24.06.25 85,687
공지 알림/결과 ⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43 24.06.03 120,073
공지 알림/결과 애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87 15.06.02 212,698
모든 공지 확인하기()
263395 잡담 일본은 영화 특전 양 널널해? 16:25 10
263394 잡담 하루종일 커뮤에서 특전 관련 마플 태우니까 걍 배급사랑 극장에다 직접 건의하든가 항의를 하든가 했음 싶긴 함... 16:25 29
263393 잡담 씨지비 주말특전은 1인4개제한이라 그래도 나아질거같긴해 1 16:24 21
263392 잡담 치이카와 더빙PD님한테 궁금한 점 무물 받는대! 질문모집중 16:24 16
263391 잡담 건의를 했는지 안했는지 어떻게 앎ㅋㅋㅋ 3 16:24 33
263390 잡담 토요일에 난리 안나게 제발 1회차 물량이라도 있었으면 16:24 4
263389 잡담 치이카와는 아니고 1회차 예매했는데 그뒤에 조조 회차 추가돼서 4회차로 밀려본 적도 있음 16:24 12
263388 잡담 내가 가는 메가박스 현황판 해줘서 좋았는데 3 16:22 49
263387 잡담 치이카와 극장판은 보러가도 그냥 보러만 가고 굿즈는 안챙겼어서 잘 몰랐는데 15 16:19 90
263386 잡담 1인8개 이런게 진짜 에바야 16:19 21
263385 잡담 영덬인데 1회차 보장은 해줘야하는거 맞다 생각함ㅜ 5 16:19 64
263384 잡담 ㅇㅇㄴ? 관이 텅텅이면 슬픈 게 16:18 31
263383 잡담 치이카와 우리동네 주말 스케줄이나 빨리 뜨면 좋겠다 1 16:18 13
263382 잡담 치이카와 프리미어가 분위기는 더 좋았음 3 16:17 80
263381 잡담 뒤에 이 댓글 공감ㅋㅋ 10 16:17 108
263380 잡담 근데 영화 특전은 진짜 배급사가 힘내줘야 함.. 1 16:15 47
263379 잡담 엠카 치이카와들이나 보고싶음 1 16:14 30
263378 잡담 난 솔직히 특전 받으면 좋고 아니면 말고인데 걍 인당 수량만 좀 조절하면 좋겠음 2 16:14 52
263377 잡담 오늘 치이카와 1회차 보는데 관 텅 비어서 관객들 리액션도 없고 3 16:14 77
263376 잡담 치이카와 시즌1까지 봤고 질문 마마마 얘기도 강ㅅㅍ 5 16:14 36