더쿠 - 근데 정발 번역퀄리티도 좀 떨어지지않아?

내가 일어 잘 못해서 그러는데 정발본말투? 느낌이랑 팬들이 번역해준거랑 느낌이 좀 다름... (정발본 다 소장중임)

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💙라운드랩X더쿠💙 강력한 수분 락킹! 💦 NEW ‘자작나무 수분 드롭 세럼’ 체험 이벤트 400	09.07	35,496
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢	07.13	980,830
공지		[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	14,019,380
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,425,802
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	37,629,844
공지	알림/결과	✨️애니방배 2025 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거✨️ 25	25.12.25	11,572
공지	알림/결과	🥳🏆제1회 애니/만화방배 '이 애니/만화를 제발 봐줘!' 대회🏆🥳 23	25.07.23	29,667
공지	알림/결과	💥2025년도 애니/만화방 인구 조사합니다✍️ 206	25.03.11	40,970
공지	알림/결과	⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13	24.08.14	74,399
공지	알림/결과	⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24	24.06.25	83,136
공지	알림/결과	⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43	24.06.03	117,894
공지	알림/결과	애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87	15.06.02	211,661
모든 공지 확인하기()
261265	잡담	더빙판만보는 입장에서 당황스럽다고	14:12	9
261264	잡담	치이카와 굿즈 수입도 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋ	14:07	39
261263	잡담	2차)치이카와 좋아하는 관계성잇어? 11	14:06	41
261262	잡담	대원새끼들 왜 삼인방굿즈중에 우사기만찐빠냄? 3	14:04	60
261261	잡담	아니 나도 불법번역 잡는건 맞다는 입장인데 대원 일잘한다는 소리는 ㄹㅇ 화나네	14:00	42
261260	잡담	근데 꼭 특정주어 아니어도 씹덕장르 수요 계속해서 늘어나는데 국내수입사들은 일처리를 쌍팔년도식으로해서 ㅠ 이거 진짜 개선이 필요해보이는데 뭐 방법이 없나.. 5	13:59	52
261259	잡담	아 밑글에서 봤는데 봇치더록 무인에 큐떱부른거 개웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋ 8	13:58	69
261258	잡담	나 그래서 슼에 치이카와 카니 에피 계속 올렸음ㅋㅋㅋㅋ 3	13:57	67
261257	잡담	Tlqkf 이렇게 싸움난것도 다 대원때문이야	13:56	29
261256	잡담	치이카와 더빙 속도는 진짜 어케 안되나 5	13:54	79
261255	잡담	넷플 일본으로 우회돌리면 치이카와 뜨잖아 자막 있어? 4	13:53	59
261254	잡담	내장르 번역 이상하게 한것도 빡치는데 1	13:52	42
261253	잡담	대원 일못하는거야 유구한일이고 개 짜증나긴한데 불법번역에 대해서 옹호하지는 않았으면 좋겠다	13:51	41
261252	잡담	치이카와 진작에 넷플에 올라와서 일본 진도 맞춰줬으면 지금보단 반응 훨씬 유했을듯 2	13:50	64
261251	잡담	농담곰 시절 비플랏이 진짜 일잘했다고 들었는데	13:50	33
261250	잡담	주술 극장판도 대원이 들여오지 않았나?	13:48	38
261249	잡담	치이카와 초창기부터 팠는데 진짜 우리나라 일 너무 못하긴함	13:46	41
261248	잡담	대원 원피스ip 가지고 있지않음? 얼마 전 무기와라스토어	13:45	48
261247	잡담	아니 근데 대원잡커리어 들어가도 비판이 많은데	13:44	49
261246	잡담	대원이 대체 일을 뭘잘한건지 좀 알려주라	13:41	29

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💙라운드랩X더쿠💙 강력한 수분 락킹! 💦 NEW ‘자작나무 수분 드롭 세럼’ 체험 이벤트 400

09.07

35,496

공지

[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢

07.13