넷플로 다시 보는 중인데
유지가 히구루마랑 싸우다가
주력이 안 모여! 하는 장면인데
넷플에서는 주력이 안 풀려! 이래버리네
완전 서로 다른 뜻 아님???
누가 번역하니 넷플 매회 이런 이상한 번역 있는거같음
지난주엔 히구루마가 낭설이다! 이런 대사도 거짓이다! 이러던데
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 에반게리온 LAS 좋아하는데 이번 신작단편
- 13:53
- 조회 18
- 잡담
-
- 쿠지 피규어 노렸다가 10만원쓰고 못뽑았었는데
- 13:50
- 조회 50
- 잡담
-
- 장송의 프리렌 뭔가 저번화부터 연출 별로인거같아
- 13:47
- 조회 61
- 잡담
-
- 에반게리온 신지 생각보다 사람들한테 말대꾸 겁나 한다
- 13:40
- 조회 45
- 잡담
-
- 주술 코가네 디자인 조금씩 다른거 너무 귀엽다ㅋㅋ
- 13:12
- 조회 76
- 잡담
-
- 이따 쿠지 하위상 나눔하면 참여할덬들 있어?
- 12:46
- 조회 114
- 잡담
-
- 주술 히구루마 이름이 해바라기를 부르는 말중 하나래 일본 변호사뱃지도 해바라기가 모티브고
- 12:39
- 조회 108
- 잡담
-
- 노자키군 17권 예약 떴당
- 12:35
- 조회 96
- 잡담
-
- 일본에 오타쿠 투어 가본덬 있어? 확실히 싸?
- 12:27
- 조회 173
- 잡담
-
- 장송의 프리렌 아 제리어 이거 피규어로 가지고 싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
- 12:25
- 조회 87
- 잡담
-
- 오란고교 미니 피규어 산거 볼 덬
- 12:21
- 조회 135
- 잡담
-
- 둘 중 하나만 산다면?!
- 12:09
- 조회 92
- 잡담
-
- 장송의 프리렌 2기 35화 작가님 일러
- 12:01
- 조회 124
- 잡담
-
- 주술 아니 히구루마 생각보다 더 미친캐였네
- 11:18
- 조회 224
- 잡담
-
- 주술은 테노히라 언제 나올까
- 10:54
- 조회 70
- 잡담
-
- ㅁㄹㅋㄹ 반년전 매물이라 코멘트 해달라했는데
- 10:23
- 조회 312
- 잡담
-
- 디지몬 자막판 티빙에 있길래 보는데 적응안된다
- 08:53
- 조회 115
- 잡담
-
- 장송의 프리렌 게나우는 왜 새로운 파트너가 위벨이 아니라 메토데가 됐는지 모르겠다고 했는데
- 08:31
- 조회 159
- 잡담
-
- 히로아카 온쿠한거 통관심사 중이네
- 04:06
- 조회 89
- 잡담
-
- 장송의 프리렌 메토데 진짜 행복해보인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㅍ
- 03:38
- 조회 266
- 잡담