메뉴 건너뛰기

잡담 모노노케 극장판 관련 나카무라 켄지 감독 인터뷰
437 4
2024.12.01 00:41
437 4

내가 파파고로 어설프게나마 번역돌려서 딴데 올린건데 가져와봄

https://febri.jp/topics/mononoke-karakasa_nakamura_01/

일본어 잘하는 덬들은 인터뷰 한번 읽어보면 좋을듯!



Jhsze
일단 신작을 준비할 때 나카무라 켄지 감독은 처음부터 모노노케를 생각했던 것은 아닌데 제작사인 트윈엔진 대표가 역시 그래도 모노노케를... 해서 그런가? 뭐 그렇게 되면서 극장판 모노노케로 복귀함.

참고로 트윈엔진 대표는 노이타미나에서 일하던 사람이고 모노노케와 나카무라 켄지 감독을 무진장 좋아하는 사람임. 괴~아야카시 바케네코 시절부터 모노노케와 나카무라 켄지에게 반해서 밀어줬었음. 그래서 트윈엔진 설립하면서 바로 나카무라 켄지를 데려갔고, 한동안 작품 쉬면서 거기서 다른 스텝들 교육하며 지냈다고 함.



BCNafx
신작을 만들기에 앞서 tva를 먼저 다시 보았는데 다시 봐도 솔직히 여전히 재미는 있지만 그렇다고 해서 이걸 지금 그대로 했을 때 그 재미를 살릴 수 있나 고민이 컸다고 함. 그때와 지금은 제작방식도 많이 달라졌기 때문에... 지금의 대규모/체계적인 방식으로 모노노케 시절 소규모로 각 스텝들이 알아서 했던 인디적인 제작방식과 느낌을 어떻게 살려낼까 하는 부분이 고민이었던 것 같음


EflMFl
그럼에도 기존의 모노노케에서 반드시 가져가고 싶었던 것이 있는데
1. 공간 안의 모두가 각자 따로 움직이기도 하고 반드시 화자에게만 포커스를 맞추지 않은 채 화면 바깥에서도 대화가 동시에 이루어지는 식의 현실적인 연출
2. 배경이나 인물을 흐릿하게 처리하거나 번쩍번쩍하게 광택을 내는 것을 배제함. 모노노케의 기본 컨셉은 우키요에(정확히는 외국인이 그리는 우키요에-익숙한듯 낯선 느낌이라 이해하면 됨-라고 tva시절 언급함)에 있고 우키요에는 흐릿함도 번쩍임도 없기 때문임.
 


cNnUsR
모노노케 극장판의 액션은 움직임이 진짜 빠르게 이루어지는데, 이건 최근 사람들이 영상매체를 배속으로 돌려보는 경우가 많다 보니 그렇다면 아예 처음부터 배속을 걸어준다! 뭐 그런 의도였다고. 이런 식으로 시청자들의 집중도를 높이고 싶었다고 함.
이건 지금까지 나온 예고편들이나 이미 극장판 본 덬들은 바로 이해할텐데 전체적으로 템포가 빠르면서 특히 포인트를 주고 싶은 부분의 연출이 굉장히 빠르고 역동적이라 잠깐이라도 눈을 떼면 머임???머임????하게 될 수 밖에 없음 그냥 시선 고정하고 있어야됨ㅋㅋㅋㅋ


ugLSZx
이번에 오오쿠를 소재로 해서 다루고 싶었던 것은 합성의 오류(개인의 합리성과 집단의 합리성은 반드시 일치하지 않음), 다시 말해 집단 내에서 발생하는 개인의 괴리성과 갈등. 개인의 합리성과 집단의 합리성이 반드시 일치할 수가 없는데 그걸 어떻게든 맞추려 고집하는건 역시 좀 무리이지 않나? 하는 생각을 해왔고 이걸 이번 작품에 담아본 것.


YMnLSM
약장수 1호(tva)에 비해 이번 약장수 2호는 인간에게 좀 더 우호적이고 그들을 보호하는 것에 적극적인, 동적인 면이 더 많은 캐릭터임.
참고로 1호 2호는 내 의역이 아니라 감독이 붙인거ㅋㅋㅋ 약장수 성우 오디션때도 쉽게 말하면 가면라이더 1호, 2호 같은거다, 아예 다른 존재니까 이전 약장수와 같을 필요가 없다고 설명해줘서 납득했고 연기하기도 부담이 덜했다고.


Sskdfr
여튼 앞서 언급했듯이 꽤 오래 쉬었다가 복귀하기도 했으니 그 사이에 모노노케 첫 제작시점과는 환경이 많이 바뀐 지점이나 스스로의 방식에도 변화가 생긴 것이 흥미로웠다고 함. 그리고 17년의 세월 사이에 모노노케를 보고 자라면서 애니메이션계에 종사하게 된 스텝들이 다수 있어 모노노케에 대한 덕심을 고백할 때마다 황송함을 느꼈다고(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
그리고 작업 내내 여러모로 예전의 것을 이어받되 새로운 사람들이 새로운 방식으로 이어받아 또 다른 것을 탄생시키는 과정을 보면서 역시 이게 좋구나 그런 생각을 했다고 함.


특히 이 부분은 인터뷰에는 없지만 극장판 모노노케 제작사인 트윈엔진의 궁극적 목적이기도 함. 프리랜서가 아니라 정식으로 계약하고 실력 있는 베테랑 아래에서 배우는 도제식 교육으로 베테랑들의 노하우를 전수하고 좋은건 이어갈 수 있도록 하는게 목표인 곳임. 그래서 트윈 엔진은 부도나서 흩어진 제작사의 인력들을 새로 인수하는 등 인력을 모아놔서 소규모 스튜디오들의 연합길드 비슷하게 모여 있는 구조에 가까움.
이번에도 그래서 모노노케는 제작위 없이 스튜디오 자처 프로젝트로 진행되었고 모노노케 주요 작업을 맡은 스튜디오는 EOTA였지만 다른 스튜디오의 인력들도 자유롭게 참여해서 트윈 엔진의 대다수가 한번씩은 발 담갔다 지나갔다 해도 될 듯.





pJUXBz
대충 이정도로 나름 고민 많이 하고 정성 들어갔다 정도로 이해해줘...ㅋㅋㅋ

내가 일알못이라 혹시 틀린 부분 있거든 말해주면 수정할게!

목록 스크랩 (2)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,073,827
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,597,193
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,038,635
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 27,815,467
공지 알림/결과 🎀🏆 2025 애니/만화방 최애 여캐 총선거 결과 🏆🎀 20 02.26 862
공지 알림/결과 ✨️애니방배 2024 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거 결과 발표✨️ 11 01.21 3,847
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13 24.08.14 26,063
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24 24.06.25 44,206
공지 알림/결과 ⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43 24.06.03 68,208
공지 알림/결과 애니/만화방 인구 조사🔍 합니당 172 24.03.24 124,091
공지 알림/결과 애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87 15.06.02 169,264
모든 공지 확인하기()
226819 잡담 원피스 와노쿠니 드디어 끝냈다🥹 02:27 9
226818 후기 나츠메 라라 부록 나눔받았어 ‪(´•ᴗ• ก )‬՞ ՞♡ 1 01:37 47
226817 잡담 원피스 엘바프에서 로빈 ㅅㅍ? 01:18 38
226816 잡담 현재 엄청 푸쉬받고 있어서 대박 안 나기가 더 어렵다는 2025년 4월 방영 예정 신작 애니 2 01:11 247
226815 잡담 누가 세라한테 바지 좀 잠그라고 말해줄 사람 3 00:58 195
226814 잡담 선생님 캐릭터의 어린시절<<진짜치트키인듯 00:38 102
226813 잡담 귀멸 극장판 어디서 끊을까? 00:24 57
226812 잡담 귀멸 키비주얼만 봐도 슬프다ㅅㅍ 1 00:18 177
226811 잡담 아니 스루가야 왜 일본판이랑 글로벌판이랑 가격이 다르지; 1 03.01 179
226810 잡담 귀멸의 칼날 극장판 너무 기대돼 5 03.01 155
226809 잡담 코난 박사님 ㅅㅍ 좀 해줘 5 03.01 239
226808 잡담 고죠가 이벤트 보스로 나온 덕에 이런 것도 가능함 3 03.01 202
226807 잡담 주술회전 회옥절 총집편 앞두고 또 느좋 굿즈 나오네 큐큐 2 03.01 202
226806 잡담 백명여친 이 부분 애니화 멀었을까? 1 03.01 101
226805 잡담 혹시 이번에 은혼 쿠지 피규어 산덬있어? 13 03.01 226
226804 잡담 디지몬 3월 배경화면 너무 좋아 1 03.01 172
226803 잡담 아.... 공구열지말걸... 15 03.01 615
226802 잡담 문스독 다 봤는데 너무 재밌다 .. ..(ㅅㅍ? 3 03.01 98
226801 잡담 다이아몬드의 공죄 보는데 다른 야구만화 생각도 나고 재밌다 ㅋㅋㅋ (4권까지의 스포) 2 03.01 123
226800 잡담 귀멸의칼날 이번 키비쥬얼에서 젠이츠 표정이.・゚゚・ʕ ฅ ᴥ ฅ ʔ・゚゚・. 2 03.01 344