메뉴 건너뛰기

잡담 모노노케 번역 아쉬운 부분 좀 있다
231 2
2024.11.28 20:38
231 2

문지기가 빈둥거리지 말라고 했을때 약장수가 맞받아친 대사라던가 오오쿠 안에 들어갔을 때 약장수가 사람들한테 존댓말하는 거라던가ㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 293 11.27 54,923
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,930,837
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,731,686
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,040,753
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,418,848
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13 08.14 14,201
공지 알림/결과 ⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24 06.25 34,335
공지 알림/결과 ⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43 06.03 52,171
공지 알림/결과 애니/만화방 인구 조사🔍 합니당 166 03.24 110,044
공지 알림/결과 ✨️애니방배 2023 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거 결과 발표✨️ 18 01.17 79,937
공지 알림/결과 애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87 15.06.02 160,564
모든 공지 확인하기()
223435 잡담 치이카와 12월 비네트프렌즈3 가챠 나온다 14:20 22
223434 잡담 장편만화는 앞부분만 보고 뒤는 잘 안보게되는 덬 있어? 14:10 26
223433 잡담 히로아카 극장판 ott는 언제 풀릴까... 1 14:03 25
223432 잡담 “오타쿠” 와 관련된 만화 알려주라 8 13:30 149
223431 잡담 블루록에서 최애 잡았는데 저 수많은 굿즈중에 굿즈 거의 안나오는 캐다.. 8 13:09 168
223430 잡담 모노노케 극장판 다음편은 꼭 극장에서 보고싶다 12:04 41
223429 잡담 배대지 운송장 번호 등록 못 한 상태로 도착했는데 이거 괜찮나... 4 11:37 149
223428 잡담 주술회전 애니 완결난거야? 6 11:37 174
223427 잡담 먼가 블루록 우리나라에선 똭!!인기 많은건 아닌데 4 10:37 380
223426 잡담 걸밴크 넷플에 올라왔네 1 04:16 162
223425 잡담 스파패 작가 그냥 현재 확인된 사실만 3 03:32 902
223424 잡담 모노노케 총감독이랑 총작화가랑 분쟁 있어서 작화가가 하차하고 자기 작업물 쓰지 말라고 했다던데 5 03:20 449
223423 잡담 마크다운 기간이 어떻게 돼? 2 03:05 196
223422 잡담 블루피리어드 애니 뒷부분 원작 봤는데 02:35 131
223421 잡담 내일 애니 하나 정주행 하려는데 셋중에 골라줄덬있을까?? 3 02:16 143
223420 잡담 쿠지에 있는 피규어 있잖아 12 01:45 401
223419 잡담 블루록 애니 이번 화 마음이 너무 힘들다 2 01:34 283
223418 잡담 다들 맠다에 살거 정했니? 4 01:24 254
223417 잡담 모노노케 정주행하고 안본지 좀 됏는데 극장판 보고 뽕차서 1 01:20 79
223416 잡담 스파패 작가 뭔일이지..? 5 01:15 705