원본이 너무 궁금해
안 그래도 삼각관계라 좋아하다와 사랑하다의 정의가 중요한데 한국번역본에서는 그냥 좋아한다로 다 퉁쳐진 것 같아서ㅠㅜ
원본에서는 스키인지, 다이스키인지, 아이인지 궁금한데 한국에 일판은 없는 것 같아서 아쉽다.....🫠
안 그래도 삼각관계라 좋아하다와 사랑하다의 정의가 중요한데 한국번역본에서는 그냥 좋아한다로 다 퉁쳐진 것 같아서ㅠㅜ
원본에서는 스키인지, 다이스키인지, 아이인지 궁금한데 한국에 일판은 없는 것 같아서 아쉽다.....🫠