작화도 좀 별로가 되긴했는데 그건 둘째치고 번역이 이상해... 적당히 의미만 통하게 대강 했거나 뜻이 좀 다르거나... 2기까지는 번역 잘했다 생각하면서 봤는데 3기부터는 전문가의 느낌이 안나ㅋㅋㅋㅋㅋ  그리고 사카모토가 킨토키로 부르는게 핵심인데 왜 자막 긴토키로 달아놓는 거임 뒤의 대화랑 연결이 안되자나 걍 원작보지도 않고 막했네..