더쿠 - 왜 등장인물 이름이 학이랑 연화로 번역되는거야?

그냥 진짜 궁금해서

일본 발음으로는 하쿠랑 요나아닌가? 원펀맨 동제같은 애들도 발음이 정확하게 동제는 아니던데

우리나라 들어와서 어떻게 저렇게 불리는건지가 궁금했성..

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💚포레스트 서울💚]글로벌 메이크업 아티스트 민킴픽! 올영 1등 세럼💦 화잘먹 금손 세럼 히알 피톤시카 세럼 체험단 모집 202	05.22	35,383
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,203,561
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,482,385
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,163,921
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,785,762
공지	알림/결과	✨️애니방배 2025 이 신작 TV 애니가 대단하다! 총선거✨️ 25	25.12.25	4,526
공지	알림/결과	🥳🏆제1회 애니/만화방배 '이 애니/만화를 제발 봐줘!' 대회🏆🥳 23	25.07.23	22,216
공지	알림/결과	💥2025년도 애니/만화방 인구 조사합니다✍️ 206	25.03.11	34,898
공지	알림/결과	⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 엔딩이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 13	24.08.14	67,976
공지	알림/결과	⭐️제1회 애니/만화방배 이 애니 오프닝이 대단하다! 결승 결과 발표🏆 24	24.06.25	76,750
공지	알림/결과	⚔️애니/만화방배 vs최고의 라이벌vs 토너먼트⚔️ 엔트리 모집/ 투표 모음 글 43	24.06.03	113,978
공지	알림/결과	애니방(구:섭컬)에서 열린 총선/월드컵/리퀘아워 총정리 [ver 1.0] 87	15.06.02	205,867
모든 공지 확인하기()
256816	잡담	히로아카 3BK가 뭐지 했는데 3명바보(바카)였구나.ㅋㅋ	13:50	16
256815	잡담	주술회전 넷플에서 보고 있는데 1기보다 2기 화질 안 좋은 거 맞지.. 3	12:11	149
256814	잡담	코난 이 그림체로 보니까 진짜 애기다ㅋㅋㅋㅋ 1	11:21	217
256813	잡담	넷플에서 블리치 천년혈전 달리는 중인데 ㅅㅍ 1	11:05	91
256812	잡담	페이트 스튜딘 버전 생각보다 괜찮았어 2	10:29	87
256811	잡담	너에게닿기를 3기 더빙은 아예 없나..? 1	08:45	104
256810	잡담	귀칼 1기 후기 및 첫인상표 셀프 피드백.... 6	03:20	230
256809	잡담	황천의 츠가이 유르가 오래 풀어서 다행ㅅㅍ 2	02:13	220
256808	잡담	주술회전 2기 보는 중인데 이건 뭐 6	01:36	324
256807	잡담	스포츠애니 제목 찾아주라 2	01:20	161
256806	잡담	응?잠만 아르민 남자야? 3	01:04	270
256805	잡담	구매대행처 커지면 서비스질 하락해서 벌써 세번이나 갈아탔는데(푸념글) 2	05.23	341
256804	잡담	와 짱구 다시 넷플에 들어왔다!!!!!!!!!!!	05.23	197
256803	잡담	주술회전 애니 3기가 더 재밌다고 해줘…(ㅅㅍ?) 5	05.23	276
256802	잡담	진격거 다봤는데 이정도면 음감도 배우로 쳐줘	05.23	104
256801	잡담	일본삼국 보는 덬들 1기 끝나려면 얼마정도 남은거같아? (대충) 3	05.23	123
256800	잡담	주술회전 애니에서 유타켄자쿠전 제발 각색해줬음 좋겠다 2	05.23	335
256799	잡담	귀칼 3화까지만 보고 첫인상표 해봄 13	05.23	359
256798	잡담	얼음성벽 콜라보랑 팝업 일러가 진짜 잘나오는듯 1	05.23	278
256797	잡담	코난 올해 극장판 어때? 6	05.23	319

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💚포레스트 서울💚]글로벌 메이크업 아티스트 민킴픽! 올영 1등 세럼💦 화잘먹 금손 세럼 히알 피톤시카 세럼 체험단 모집 202

05.22

35,383

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06