나덬에 좀 오래전에 입덕했었고 일본어는 거의 한자도 할줄 몰랐어 

덕질하면서 간단한건 알아듣게됐지만 그래도 아직도 쥐뿔도 몰라 

그런데 나덬 입덕했을땐 큰떡밥이 많아서 진짜 체감상 하루나 이틀에 한번씩 음방영상 올라오고 뭔가 큰떡밥 떨어지고 하다보니

자막이 없어도 덕질이 풍요로웠어 

자매그룹 돌아가면서 싱글 계속 나오고 음방도 일주일에 몇개씩 되고 거기에 나가도 이노래 저노래 메들리로 많이 불러주고 하니까 일본어 몰라도 괜찮았는데 

요즘은 큰떡밥도없고 음방도 한달에 한두번 밖에 안되고 그러다보니 

극공이나 애들 소소하게 하는 스케쥴떡밥뿐이라 이런건 자막이 꼭 필요하더라 없으면 뭔지도 모르겠어서 덕질하기 힘들어 

나같이 좀 된 팬들도 힘들면 신규입덕은 더 심할거같고 

떡밥이 줄어드니까 자막이 더 중요해 지는것같아