https://thetv.jp/news/detail/1050029/amp/?__twitter_impression=true
――“かのキレメンバー”の中で撮影前と今で印象が変わったメンバーがいたら教えてください。
(촬영 전과 지금 인상이 바뀐 멤버가 있으면 가르쳐주세요.)
> 赤楚くんは3回目の共演でなんとなくの雰囲気はもう分かっていたのですが、やっぱりみんなちょっとずつおかしいんですよね(笑)。赤楚くんとSNS用の写真を撮ろうとすると、大体ふざけて使えない写真ばかりになっちゃいます。中島さんと撮影するときは画角とかも計算して撮ってくれるのでかっこよくなったりするんですけど、赤楚くんと一緒だと二人ともなかなかアイデアが浮かばなくて(笑)。
(아카소 군은 3번째 공연이라 웬만한 분위기는 이미 알고 있었지만, 역시 조금씩 이상해요(웃음).아카소 군과 SNS의 사진을 찍으려고 하면, 대체로 장난쳐서 사용할 수 없는 사진 뿐이 되어 버립니다. 나카지마 씨와 촬영할 때는 각도도 계산하고 찍어주므로 멋있어지거나 합니다만, 아카소군과 함께라면 둘 다 좀처럼 아이디어가 떠오르지 않아서(웃음).)
――現場で特に印象に残っているエピソードがあれば教えてください。
(현장에서 특히 인상에 남는 에피소드가 있다면 알려주십시오.)
今回、中島さんと赤楚くんが初共演だったらしいのですが、共通点が多くてめちゃくちゃ仲良くなっていて。年齢が一緒で誕生日も近いし、好きな女性のタイプや趣味も同じで。あと子どもの頃にピアノを習っていたらしくて、初めて発表会で披露した曲も一緒だったようで、「そこ合う?」っていうポイントの共通点が多くて。
二人がメッセージのやりとりでカードゲームの対決をしていたのが面白かったです。「メッセージでカードゲームの対決ってどういうこと!?」って思いました。カードの写真を探して「俺のターン!」とか言いながらやっているのを見て「何やってるの?(笑)」と思いましたが、二人が小学生のように見えてほほ笑ましかったです。
(이번에 나카지마 씨와 아카소 군이 첫 공동 출연이었다고 합니다만, 공통점이 많아 매우 사이좋게 되어 있습니다. 나이도 같고, 생일도 비슷하고, 좋아하는 여성의 타입이나 취미도 같고. 그리고 어렸을 때 피아노를 배운 것 같아서, 처음 발표회에서 보여줬던 곡도 똑같았던 것 같고, '거기 맞아?'라는 포인트의 공통점이 많아서.
두 사람이 카톡으로 카드 게임 대결을 벌이고 있는 게 재밌었어요.'문자로 카드 게임 대결이 웬 말이야?' 이런 생각이 들었어요. 카드 사진을 찾아서 '나의 턴!' 하면서 하는 것을 보고 '뭐 하는 거야?(웃음) 라고 생각했는데 두 사람이 초등학생처럼 보여서 흐뭇했어요.)
현장 분위기 엄청 좋았던 거 느껴진다 4명이서 다 친해보이고ㅋㅋ 후우카쨩 메쟈마시tv 출연한다고 단톡에다가 말했더니 켄토 아카소 유이가 힘내라고 응원해줬대
그리고 아카소는 이제 후우카쨩한테 요비스테한다더라ㅎㅎ 후우카는 에이쨩이라고 불렀고 아카소는 후우카쨩이라고 불렀는데 이제 후우카라고 부른대
다음에 또 같이 공연해주면 좋겠다ㅠㅠ
――“かのキレメンバー”の中で撮影前と今で印象が変わったメンバーがいたら教えてください。
(촬영 전과 지금 인상이 바뀐 멤버가 있으면 가르쳐주세요.)
> 赤楚くんは3回目の共演でなんとなくの雰囲気はもう分かっていたのですが、やっぱりみんなちょっとずつおかしいんですよね(笑)。赤楚くんとSNS用の写真を撮ろうとすると、大体ふざけて使えない写真ばかりになっちゃいます。中島さんと撮影するときは画角とかも計算して撮ってくれるのでかっこよくなったりするんですけど、赤楚くんと一緒だと二人ともなかなかアイデアが浮かばなくて(笑)。
(아카소 군은 3번째 공연이라 웬만한 분위기는 이미 알고 있었지만, 역시 조금씩 이상해요(웃음).아카소 군과 SNS의 사진을 찍으려고 하면, 대체로 장난쳐서 사용할 수 없는 사진 뿐이 되어 버립니다. 나카지마 씨와 촬영할 때는 각도도 계산하고 찍어주므로 멋있어지거나 합니다만, 아카소군과 함께라면 둘 다 좀처럼 아이디어가 떠오르지 않아서(웃음).)
――現場で特に印象に残っているエピソードがあれば教えてください。
(현장에서 특히 인상에 남는 에피소드가 있다면 알려주십시오.)
今回、中島さんと赤楚くんが初共演だったらしいのですが、共通点が多くてめちゃくちゃ仲良くなっていて。年齢が一緒で誕生日も近いし、好きな女性のタイプや趣味も同じで。あと子どもの頃にピアノを習っていたらしくて、初めて発表会で披露した曲も一緒だったようで、「そこ合う?」っていうポイントの共通点が多くて。
二人がメッセージのやりとりでカードゲームの対決をしていたのが面白かったです。「メッセージでカードゲームの対決ってどういうこと!?」って思いました。カードの写真を探して「俺のターン!」とか言いながらやっているのを見て「何やってるの?(笑)」と思いましたが、二人が小学生のように見えてほほ笑ましかったです。
(이번에 나카지마 씨와 아카소 군이 첫 공동 출연이었다고 합니다만, 공통점이 많아 매우 사이좋게 되어 있습니다. 나이도 같고, 생일도 비슷하고, 좋아하는 여성의 타입이나 취미도 같고. 그리고 어렸을 때 피아노를 배운 것 같아서, 처음 발표회에서 보여줬던 곡도 똑같았던 것 같고, '거기 맞아?'라는 포인트의 공통점이 많아서.
두 사람이 카톡으로 카드 게임 대결을 벌이고 있는 게 재밌었어요.'문자로 카드 게임 대결이 웬 말이야?' 이런 생각이 들었어요. 카드 사진을 찾아서 '나의 턴!' 하면서 하는 것을 보고 '뭐 하는 거야?(웃음) 라고 생각했는데 두 사람이 초등학생처럼 보여서 흐뭇했어요.)
현장 분위기 엄청 좋았던 거 느껴진다 4명이서 다 친해보이고ㅋㅋ 후우카쨩 메쟈마시tv 출연한다고 단톡에다가 말했더니 켄토 아카소 유이가 힘내라고 응원해줬대
그리고 아카소는 이제 후우카쨩한테 요비스테한다더라ㅎㅎ 후우카는 에이쨩이라고 불렀고 아카소는 후우카쨩이라고 불렀는데 이제 후우카라고 부른대
다음에 또 같이 공연해주면 좋겠다ㅠㅠ