예전에 번역했던건데 나 솔직히 영어 잘 못해서

엄청 많이 틀렸을수도 있으니까(혹시 영어 잘하는 짚스있음 수정해주면 고맙고) 딴대 이동말구 여기서만 봐줘

아까 Wonder 애기가 나왔길래 생각나서 가져와봤어^^

Akanishi Jin .Feat Crystal Kay- WONDER

 

 

T-I-M-E to party feeling free with my hat brim low and my hoodie up.

모자를 내리고 후드를 쓰고 파티의 시간에 나는 자유로움을 느껴

 

People wall to wall when that bass hits yeah it just fits I move cross the floor.

베이스 피트가 울릴 때 곳곳의 사람들 yeah 나는 무대를 가로지를 준비가 되어있지

 

Let the music come in take control as it hits your soul it fills u up.

음악이 다가와 너의 영혼을 흔들고 채울 때 너를 지배하게 해

 

Universal style what y'all hearing for miles and we'll let the bass pound and

우리는 저 멀리서도 들을 수 있는 유니버셜 스타일 베이스를 두드리고

 

share that crystal clear now bounce.

수정같은 투명함을 나누자 이제 뛰어올라

 

 

 Its not even Friday but I'm ready come to party all night long

금요일 밤은 아니지만 나는 파티를 즐길 준비가 되어있어

 

Gonna tell the DJ what to play cuz I want to hear my favorite song

DJ에게 말해 무엇을 들을지 왜냐면 나는 내가 즐겨듣는 음악을 듣고 싶으니깐

 

I'm gonna let my hair down haters stay down I do what I wanna do

나는 머리를 내리고 싫어하는 사람들을 깔아내리고 내가 하고 싶은것을 해

 

You know you want it don't even fight it cuz I know you like it

너는 알지 너가 이것들 원하는 걸 왜냐면 나는 너가 좋아하는걸 아니깐

 

Just take a bite and enjoy the ride with me tonight

그냥 리듬을 타는것을 즐겨 오늘밤 나와 함께

 

Have I seen you around before? But if not let's start off by saying hello

내가 예전에 너를 여기서 본적이 있던가 아니면 이제 서로 "안녕"하고 시작할까

 

I really wanna dance tonight Don't waste my time

나는 오늘 정말 춤추고 싶어 내 시간을 낭비하지마

 

 

I wonder wonder wonder why the world is going under

I wonder wonder wonder 왜 세상은 아래를 밑 도는지

 

when we're sitting here tonight Forget our differences tonight

우리가 오늘밤 이곳에 앉아있을 때 잊어버리자 우리가 서로 다른것을

 

I wonder wonder wonder will it be. just you and me.

I wonder wonder wonder 나는 그렇게 할꺼야 단지 너와 나 둘이서

 

 

HEY, do you understand the beat done changed

HEY, 너는 알고있지 음악이 끝나고 바뀔 때

 

I say make them girls jump turn it up

춤추는 girl 들을 멈추게했지

 

It's a phony world we live in people faking and taken

참 수상쩍은 세상이야 우리가 사는 세상의 사람은 속이고 훔치지

 

what's not theirs from you

넌 그들에 속해있던게 아니야

 

Life is full of ups and downs discriminations all around

인생은 up and down 주위엔 차별이 가득하지

 

Help us change the nations and the problems that were facing now

지금 세상이 어떤 얼굴을 하고 있든 우리가 바꾸게 해

 

 

Its not about where you come from or how much you make babe

너가 어디서 왔는지, 얼마나 사랑을 만들었는지에 대한게 아냐

 

its all about haven some fun

모두 즐기기 위할 뿐이야

 

I think I just wanna take a chance Just take my hand

나는 그냥 기회를 가지고 싶을 뿐이야 그냥 내 손을 잡아

 

 

I wonder wonder wonder If we can see past the color come together tonight

I wonder wonder wonder 만약 우리가 오늘밤 함께 예전의 색깔을 볼 수 있다면

I wonder wonder wonder after all I'm falling for you

I wonder wonder wonder 그 후엔 난 너에게 빠져들고 있어

 

 

You know my name but are you feeling me I'm liken the way you move

너는 내 이름을 알지 그저 나를 느낄 뿐 나는 너가 움직이는 것을 좋아하지

 

I love the way you got me feeling it Moving to the beat with you

네가 나를 가질 때 좋아한다는 걸 느껴 너와 함께 움직일 때

 

I wanna be like this forever Trapped in your arms tonight

내 팔에 너를 안고 오늘 밤을 영원히 하고 싶어

 

I hope its not the end

나는 이것이 끝이 아니길 바래

 

 No I hope its not the end

그래 나는 이것이 끝이 아니길 바래

 

I hope its not the end

나는 이것이 끝이 아니길 바래

 

Cuz I don't wanna say good bye

왜냐면 나는 안녕이라 말하고 싶지않으니까

 

 

I wonder wonder wonder why the world is going under

I wonder wonder wonder 왜 세상은 아래를 밑 도는지

 

when we're sitting here tonight

우리가 오늘밤 이곳에 앉아있을 때

 

I wonder wonder wonder will it be. just you and me.(just let me go you girl)

I wonder wonder wonder 나는 그렇게 할꺼야 단지 너와 나 둘이서(그냥 나를 놓아줘)

 

 

I wonder wonder wonder If we can see past the color come together tonight

I wonder wonder wonder 만약 우리가 오늘밤 함께 예전의 색깔을 볼 수 있다면

 

I wonder wonder wonder After all its too late

I wonder wonder wonder 그 뒤엔 다 너무 늦은걸까?

 

I'm already falling for you (falling you for you girl)

나는 이미 너에게 빠져들고 있어

 

I wonder I wonder why

 

Oh, I wonder

 

I wonder why, girl

 

said I wonder