더쿠 - 일본어 통번역은 어떻게 공부해야되는거임..?

일어전공은 아니구 덕질하다가 2년덩안 일본 살다온적은 있거든(취업비자) 근데 회사에서 일어번역이랑 통역좀 맡아달래..
일어는 할 수 있긴한데 전문적으로 배워본적이 없어서 너무 방향잡기가 어려운데 혹시 팁있을까..?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 219	03.16	52,639
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,977,576
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,971,234
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,970,330
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,311,688
모든 공지 확인하기()
3993739	스퀘어	카자마 슌스케 인스타그램	08:25	9
3993738	스퀘어	『ONE PIECE』 시즌2 바로크 워크스 철저 해설 - Netflix	08:08	7
3993737	잡담	바운디 취켓 잡았어 ㅠㅠㅠ 3	08:03	37
3993736	스퀘어	4월 스타트 『보더리스 ~광역 이동 수사대~』 호화 공연자 캐스트가 해금, 캐릭터 비주얼도 공개	07:52	32
3993735	잡담	원피스 보는데 조로를 맛켄유로 생각해본적은 없는데 2	07:45	87
3993734	스퀘어	요시자와 료 맥도날드 신 CM	07:37	34
3993733	스퀘어	데구치 나츠키가 월9 드라마 「고등어 통조림, 우주에 가다」 출연, 키타무라 타쿠미의 제자로	07:34	44
3993732	스퀘어	영화 『때로는 참회를』 8월 28일 (금) 공개 결정! 특보 영상 & 메인 비주얼 해금 1	07:25	37
3993731	스퀘어	타케우치 료마 & 나카가와 타이시 모리나가 「in 젤리」 신 CM	07:14	30
3993730	스퀘어	영화 「춤추는 대수사선 N.E.W.」 공개일은 9월 18일 (금)로 결정! 최신 비주얼 해금!	07:11	33
3993729	스퀘어	메구로 렌(Snow Man) 킷코만 언제든지 신선 갓 짠 생간장 신 CM & 메이킹	07:09	23
3993728	잡담	요즘 아네고 다시보는데 1	02:39	191
3993727	잡담	드라마 미래의 아들 오늘 회차 존나 슬퍼 진짜 오열 존나함 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 1	02:07	135
3993726	스퀘어	『ONE PIECE』 시즌2 스턴트의 무대 뒤 - Netflix	01:40	26
3993725	스퀘어	Ado 「アイ・アイ・ア」 @도쿄 돔 03.18 10PM (JST) — YouTube Premiere 1	00:35	31
3993724	스퀘어	타카하시 쿄헤이(나니와단시) 인스타그램 릴스	00:33	33
3993723	스퀘어	Lollapalooza(롤라팔루자) 2026 라인업 발표 [YOASOBI, Ado]	00:21	57
3993722	스퀘어	ORANGE RANGE 「アガリミナギル効果」 [Official Audio]	00:08	7
3993721	스퀘어	HYDE-SMILING [모모이로 클로버 Z 모모타 카나코 출연]	00:04	18
3993720	스퀘어	HY 「会いたくて」 [Official Audio]	00:01	5

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 219

03.16

52,639

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06