메뉴 건너뛰기

스퀘어 업투보이 Vol.273 니시노 나나세 인터뷰 번역.txt (+편집부 감사말)
4,606 8
2018.11.23 23:19
4,606 8

kZjBd

언젠가 "알만한 사람은 다 아는" 느낌 있는 배우가 될 수 있다면



먼저 졸업 축하드립니다. 이미 여러 곳에서 말하고 계실거라 생각하지만다시한번 이번에 발표하게 된 경위를 말씀해 주신다면.

「이전부터 생각하던 것이지만작년과 올해에 걸쳐서 영화 『아사히나구』, 드라마 『전영소녀』의 두개 작품으로 주연을 하게 된 것이 저에 있어서 컸어요. 연기라는 일에 마주할 찬스를 받아서, 저도 이제 24살이 되었고 뭔가를 본격적으로 시작하는건 마지막 찬스일까, 라는 마음이 있었어요.

 


여배우라는 일에 끌린 이유는?

「몇번을 해도 어렵다고 느꼈고절대 즐거움만으로 해낼 수 있는 일이 아니잖아요. “잘 되고 싶어라는 향상심을 가지고 맞서는 일이죠.물론노기자카46의 일원으로서 춤을 좀더 잘 추고 싶어 라고 생각할 수 있는 일이고하고 싶다는 마음도 있지만둘다 해나간다는 건 제 성격상으로 힘들다고 느껴서이 타이밍에 졸업하는 것으로 결정했습니다졸업 계기의 하나로 연기에 대해 말했지만이후의 일을 여배우라는 장르로 좁힐 생각은 없고여러가지로 도전해 나가고 싶다고 생각하고 있습니다」

 


그렇군요구체적으로 이러한 여배우가 되고싶다 던가그러한 목표였다거나이후의 비젼같은건 있나요?

「그렇네요….. 어느정도의 일을 하게될지 모르기 때문에구체적인 것은 말할 수 없지만, “알만한 사람은 다 아는” 같은 느낌 있는 배우가 된다면 좋겠다,고 생각하고는 있어요일을 거듭해 나가는 사이에 바뀔지도 모르지만요.

 


자신이 나오지 않는 작품을 보고 이 여배우 좋다라거나그런 식으로 생각한 적은 있나요?

「키나미 하루카상은 예전부터 좋아했어요저와 같은 이름으로 드라마(『가족팔경 ~나나세, 텔레파시 소녀의 발라드』 히타 나나세 역)에 출연하신 걸 우연히 보고. 그때부터 좋아하게 되었습니다.

 


그렇군요키나미상 인가요. “느낌이 있는 배우라는 이야기와 이어지네요이야기를 조금 바꿔서노기자카46의 일원으로서 활동하고 7년 남짓여러가지 일이 있었다고 생각하지만, 특히 인상에 남아 있는 것을 뭔가 알려주실 수 있나요.

「뭘까요…… 그야말로 데뷔 전의 일 같은 것도 꽤나 기억하고 있어요제 1회째 『노기자카는, 어디?』는, 잠정 선발팀으로 출연하고 있어, 저는 나오지 않았어요. 그걸 본가에서 봐서. 어머니는 “드디어 시작하네~” 같은 느낌으로 들떠있는 느낌이었지만, 저는 여하튼 분해서. “이건 아직 관계없어. 아직 모두 동일한 선상에 나란히 서있어”하고 스스로 타일렀었네요(웃음)

 


그때부터 오기가!!(웃음반대로노기자카로 활동해서 제일 기뻤던 것은 무엇인가요?

「음……. 뭘까나…… 역시 『홍백가합전』에 출장하게 된 것이네요. 부모님과 친척, 친구는 물론, 평소 연락을 하지 않는 분에게도 연락을 받거나 해서, 다시한번 굉장한 거구나, 하고.

 


아직 여러가지에 대해 듣고 싶은 마음도 있지만시간도 용지도 다 채울 듯 하기에마지막으로 한마디 부탁드립니다.

「여러 곳에서 졸업은 엄청나게 말하고 있지만일도 계속 하고 있고멤버들도 바로 만날 수 있기에 좀처럼 실감이 나지 않아서내년 졸업 콘서트가 끝나면 조금은 느끼는 것도 있을지도요오늘은 『업투보이』에서 예전부터 신세를 지고 있는 팀 분들과 일을 할 수 있어서 기뻤습니다. 또 혼자가 되어도 나올 수 있도록 열심히 하겠습니다!





DINov


친애하는 나나세마루

그룹 속에서도 많이 바쁜 멤버라도 해도 과언이 아닌, 당신과의 촬영은, 즐거움도 있고 압박감도 있었습니다. 어딘가 거칠고 진지한 현장을 늘 구제해 주신건, 이따금 보여주는, 뛰어난 당신의 미소 였습니다. “미소는 최강이고 최고의 컨텐츠다당신을 볼때마다 그렇게 생각합니다지기 싫어하고, 어떤 곤란에도 직면해 나가는. 남보다 갑절의 그룹 사랑으로, 같이 촬영하는 멤버에게의 배려를 잊지 못합니다. 그런 당신의 본질은, 새로운 장소에서도 뜻대로 발휘할 수 있겠죠. 지금까지 고마워요 나나세마루. 그리고 앞으로도 잘 부탁 드립니다.

 -『업투보이』 『UTB+』 편집부 일동

 

 

댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🧡더쿠X더마틱스 리페어💚더마틱스 리페어 마이크로콘 스팟 패치 + 더마틱스 리페어 울트라 스팟 패치 체험단 (100명) 190 06.15 25,343
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,414,146
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,756,692
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,307,205
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 36,047,531
공지 알림/결과 💜2025 노기자카46 오시조사 결과 발표💜 17 25.02.08 11,549
공지 알림/결과 💜2024 노기카테 인구조사 결과 발표💜 13 24.01.07 20,162
공지 알림/결과 ~2021년 노기카테 인구조사 결과~ 25 21.09.09 29,899
공지 알림/결과 🌞 2020 여름 노기카테 인구조사 결과! 🌞 34 20.08.09 30,845
공지 알림/결과 💜💙 노기자카46 입덕 가이드 💙💜 (2026.03.29 Ver) 19 20.04.30 46,444
공지 알림/결과 ✨ 새해맞이 노기카테 인구조사 결과! ✨ 20 20.01.06 62,043
모든 공지 확인하기()
144804 잡담 언더포메는 언제 나온다고 뜬거있어?? 3 13:42 251
144803 스퀘어 20260616 오늘 스케줄 1 05:33 44
144802 스퀘어 노기자카 42nd 싱글 신제복 8 06.15 612
144801 알림/결과 노기자카 스타탄생! SIX (01:45~ 06.15 30
144800 알림/결과 노기자카 공사 연장중 (21:30~ 06.15 29
144799 스퀘어 우메자와 미나미 공식 사이트 & SNS 개설 5 06.15 278
144798 스퀘어 20260615 오늘 스케줄 1 06.15 36
144797 스퀘어 [크레용 신짱]실사판!쿠보 시오리 첫 등장 4 06.15 295
144796 알림/결과 ⭐️니요방송⭐ 공사중24:15 2 06.14 91
144795 스퀘어 신곡「是非に及ばず」 에서 타월 사용한 콜 생각해 보았다! 2 06.14 251
144794 알림/결과 노기자카 공사중 [인연 스모 2026 춘계 대회 후반전] (00:15~ 06.14 74
144793 스퀘어 6/28 (일) 「테레토 음악제 2026 여름」출연 2 06.14 169
144792 스퀘어 20260614 오늘 스케줄 2 06.14 70
144791 잡담 是非に及ばず 가사 해석 및 파트 분석 06.14 337
144790 잡담 후쿠이 라이브 기념 생사진 코디 컨셉은 🦖 4 06.13 373
144789 잡담 노래도 아쉽긴한데.. 솔직히 노기 특유의 합창곡 스타일로 부르니까 더 이상함 4 06.13 585
144788 잡담 신곡 쭈쮸인지 짜쨔인지 할때진짜 축축쳐짐.. 1 06.13 395
144787 잡담 멤버 중에서도 스티커 수집을 좋아하는 헤이세이 소녀들 4명이 모여 스티커 교환회를 열었습니다. 3 06.13 225
144786 잡담 전국투어 후쿠이 첫날 세트리스트 1 06.13 255
144785 스퀘어 20260613 오늘 스케줄 1 06.13 78