메뉴 건너뛰기

스퀘어 업투보이 Vol.273 니시노 나나세 인터뷰 번역.txt (+편집부 감사말)
4,606 8
2018.11.23 23:19
4,606 8

kZjBd

언젠가 "알만한 사람은 다 아는" 느낌 있는 배우가 될 수 있다면



먼저 졸업 축하드립니다. 이미 여러 곳에서 말하고 계실거라 생각하지만다시한번 이번에 발표하게 된 경위를 말씀해 주신다면.

「이전부터 생각하던 것이지만작년과 올해에 걸쳐서 영화 『아사히나구』, 드라마 『전영소녀』의 두개 작품으로 주연을 하게 된 것이 저에 있어서 컸어요. 연기라는 일에 마주할 찬스를 받아서, 저도 이제 24살이 되었고 뭔가를 본격적으로 시작하는건 마지막 찬스일까, 라는 마음이 있었어요.

 


여배우라는 일에 끌린 이유는?

「몇번을 해도 어렵다고 느꼈고절대 즐거움만으로 해낼 수 있는 일이 아니잖아요. “잘 되고 싶어라는 향상심을 가지고 맞서는 일이죠.물론노기자카46의 일원으로서 춤을 좀더 잘 추고 싶어 라고 생각할 수 있는 일이고하고 싶다는 마음도 있지만둘다 해나간다는 건 제 성격상으로 힘들다고 느껴서이 타이밍에 졸업하는 것으로 결정했습니다졸업 계기의 하나로 연기에 대해 말했지만이후의 일을 여배우라는 장르로 좁힐 생각은 없고여러가지로 도전해 나가고 싶다고 생각하고 있습니다」

 


그렇군요구체적으로 이러한 여배우가 되고싶다 던가그러한 목표였다거나이후의 비젼같은건 있나요?

「그렇네요….. 어느정도의 일을 하게될지 모르기 때문에구체적인 것은 말할 수 없지만, “알만한 사람은 다 아는” 같은 느낌 있는 배우가 된다면 좋겠다,고 생각하고는 있어요일을 거듭해 나가는 사이에 바뀔지도 모르지만요.

 


자신이 나오지 않는 작품을 보고 이 여배우 좋다라거나그런 식으로 생각한 적은 있나요?

「키나미 하루카상은 예전부터 좋아했어요저와 같은 이름으로 드라마(『가족팔경 ~나나세, 텔레파시 소녀의 발라드』 히타 나나세 역)에 출연하신 걸 우연히 보고. 그때부터 좋아하게 되었습니다.

 


그렇군요키나미상 인가요. “느낌이 있는 배우라는 이야기와 이어지네요이야기를 조금 바꿔서노기자카46의 일원으로서 활동하고 7년 남짓여러가지 일이 있었다고 생각하지만, 특히 인상에 남아 있는 것을 뭔가 알려주실 수 있나요.

「뭘까요…… 그야말로 데뷔 전의 일 같은 것도 꽤나 기억하고 있어요제 1회째 『노기자카는, 어디?』는, 잠정 선발팀으로 출연하고 있어, 저는 나오지 않았어요. 그걸 본가에서 봐서. 어머니는 “드디어 시작하네~” 같은 느낌으로 들떠있는 느낌이었지만, 저는 여하튼 분해서. “이건 아직 관계없어. 아직 모두 동일한 선상에 나란히 서있어”하고 스스로 타일렀었네요(웃음)

 


그때부터 오기가!!(웃음반대로노기자카로 활동해서 제일 기뻤던 것은 무엇인가요?

「음……. 뭘까나…… 역시 『홍백가합전』에 출장하게 된 것이네요. 부모님과 친척, 친구는 물론, 평소 연락을 하지 않는 분에게도 연락을 받거나 해서, 다시한번 굉장한 거구나, 하고.

 


아직 여러가지에 대해 듣고 싶은 마음도 있지만시간도 용지도 다 채울 듯 하기에마지막으로 한마디 부탁드립니다.

「여러 곳에서 졸업은 엄청나게 말하고 있지만일도 계속 하고 있고멤버들도 바로 만날 수 있기에 좀처럼 실감이 나지 않아서내년 졸업 콘서트가 끝나면 조금은 느끼는 것도 있을지도요오늘은 『업투보이』에서 예전부터 신세를 지고 있는 팀 분들과 일을 할 수 있어서 기뻤습니다. 또 혼자가 되어도 나올 수 있도록 열심히 하겠습니다!





DINov


친애하는 나나세마루

그룹 속에서도 많이 바쁜 멤버라도 해도 과언이 아닌, 당신과의 촬영은, 즐거움도 있고 압박감도 있었습니다. 어딘가 거칠고 진지한 현장을 늘 구제해 주신건, 이따금 보여주는, 뛰어난 당신의 미소 였습니다. “미소는 최강이고 최고의 컨텐츠다당신을 볼때마다 그렇게 생각합니다지기 싫어하고, 어떤 곤란에도 직면해 나가는. 남보다 갑절의 그룹 사랑으로, 같이 촬영하는 멤버에게의 배려를 잊지 못합니다. 그런 당신의 본질은, 새로운 장소에서도 뜻대로 발휘할 수 있겠죠. 지금까지 고마워요 나나세마루. 그리고 앞으로도 잘 부탁 드립니다.

 -『업투보이』 『UTB+』 편집부 일동

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💖마몽드X더쿠💖] 화잘먹 맛집 마몽드의 신상 앰플팩! 피어니 리퀴드 마스크 & 데이지 리퀴드 마스크 체험단 모집 278 02.07 16,881
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,643,628
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,517,985
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,643,834
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,820,220
공지 알림/결과 💜2025 노기자카46 오시조사 결과 발표💜 17 25.02.08 8,669
공지 알림/결과 💜2024 노기카테 인구조사 결과 발표💜 13 24.01.07 14,894
공지 알림/결과 ~2021년 노기카테 인구조사 결과~ 25 21.09.09 26,799
공지 알림/결과 🌞 2020 여름 노기카테 인구조사 결과! 🌞 34 20.08.09 27,374
공지 알림/결과 💜🩷 노기자카46 입덕 가이드 🩷💜 (2025.11.12 Ver) 19 20.04.30 42,528
공지 알림/결과 ✨ 새해맞이 노기카테 인구조사 결과! ✨ 20 20.01.06 50,774
모든 공지 확인하기()
143895 스퀘어 20260208 오늘 스케줄 05:33 6
143894 스퀘어 미쿠 인스타 (+5기들) 02.07 110
143893 잡담 미니라 이제 봤는데 아카리 2 02.07 254
143892 스퀘어 히나 인스타 (5기생 💙) 5 02.07 212
143891 알림/결과 얼마인지 알아, 돈? [아키모토 마나츠] (20:54~ 02.07 35
143890 잡담 요청} 260204 세븐일레븐 노기자카46 한정라이브 , 40th 싱글 비리야니 미니 라이브 가능할덕? 02.07 69
143889 스퀘어 20260207 오늘 스케줄 1 02.07 45
143888 스퀘어 [번역] 우메자와 미나미 2nd 사진집 『투명한 각오』 인터뷰 2 02.07 208
143887 잡담 미나미(빵순이) 인스타 만들었네 7 02.07 365
143886 알림/결과 ⭐️니요방송⭐ 노기자카도피행19:30 노기담 마유 미쿠20:30 침묵의금요일 유미키21:00 전과수연의주부 카즈밍23:00 음도락 카키마유미키24:45 도쿄컴퓨터클럽26:05 1 02.06 58
143885 알림/결과 음도락√ [카키 하루카, 타무라 마유, 유미키 나오] (00:45~ 02.06 60
143884 알림/결과 노기자카 도피행 시즌4 [카키 하루카, 모리히라 우루미] (18:00~ 02.06 43
143883 스퀘어 20260206 오늘 스케줄 2 02.06 76
143882 잡담 MBS 드라마 특구「구하고, 잠식하고」사카구치 타마미, 와카츠키 유미 공동 출연 2 02.06 209
143881 잡담 히나 다음싱글 선발 힘들까나... 13 02.05 742
143880 스퀘어 5th 앨범 온라인 미그리 7차 완매표 2 02.05 600
143879 스퀘어 앨범 리얼미그리 2차 완매표 2 02.05 482
143878 알림/결과 ⭐️니요방송⭐ 구루나이 마이얀19:45 히쿠이도리를먹는다 미즈키영화21:00 스쿨오브락 나기22:55 카키23:05 1 02.05 59
143877 스퀘어 「주간 현대 2026년 2/16호」 아스카 표지 3 02.05 191
143876 스퀘어 세븐일레븐 한정 라이브 세트리스트 1 02.05 188