*의역/오역 있음!

 

지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780

 

 

 

 

 

2023/11/30 18:00

 

 

안녕하세요 요코야마 유입니다.

어제는 멤버랑 대기실에서 계속 떠들었어

음악 얘기.

다들 대단해.

실현되면 좋겠다.

악기 연습 다녀올게요.

 

 

 

 

 

2023/11/30 18:00

 

 

이번달은 생각해보니
러닝 못 했네.

몸을 움직이지 않으면,
근질거리게 돼.

그렇지마는
이러나저러나
시간을 낼 수가 없어서.

다른 우선사항이 있으니까
어쩔 수 없기는 하지만,
새로운 구상이라고 할까,
이미지의 초안을
다양한 스태프와
공유하는 시간이네요.

금방 이리 저리 되는 건
아니지만은,
충분히 길게 넓게
뿌리내릴 일을 해야겠다 생각하며
안을 짜고 있습니다.

끄집어내어 참신하거나
지금의 트렌드와는 달라
화려하지는 않을지 몰라도
엔터테인먼트의 중요한 부분을 남겨둘 수 있을 거라 믿으며,
시행착오 중입니다.

머ー엉하니 기다려 주세요 (웃음)

무라카미 싱고










머ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー엉하니 있었더니
자부렀어.

료테아라이 스루조

 

 

 

 

 

2023/11/30 18:00

 

 

샴푸

 요샌 트리트먼트 안 하고, 샴푸만 되는 제품을 쓰고 있어.
 어느 시기가 끝나면, 다시 큐티클 부활시킬 거지만, 지금만.

 새로운 나 자신의 문을 끼이이이익 하고 열고 있는 중입니다.

사람은 그렇게 변하지 않는다는 걸 안 후, 진화할 수 있으면 좋겠다고, 생각하는 바입니다.


 추신

두려워하지 마시라！
뛰어들자！

 

 

 

 

2023/11/30 18:00

 

 

이거 보고 바로 아는 사람 있으려나~, 뭐어, 알려나 (웃음)
3명이서 해적 담화를 했었던 걸 봐준 사람은 금방 네ー 하겠지 (웃음)

나온다고 하길래 보고 왔지ー😄
친구는 인간미 넘쳤어~

(사진)

그리운 장소에서 마음에 스몄어요.
추억이 되살아났어~

 

 

 

 

2023/11/30 18:00

 

 

쉴 땐, 쉬고 싶어요 (웃음)

그룹으로 이것저것 움직이고 있어요! 기대해줘!

아ー 바쁘다 바빠！！