*의역/오역 있음!

 

지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780

 

 

 

 

 

2023/8/24 18:00

 

 

안녕하세요 요코야마 유입니다.

여름이 끝나가는 게 싫어요.

다음주에는 8월이 끝나

뭔가 아쉽다.

라곤 해도 아직 FES가 남아있어.

악기 연습 다녀올게ー

 

 

 

 

 

2023/8/24 18:00

 

 

인생, 가지각색
뭐든지 일어나.

모든 현상에 감사해.

포근한 시간에 감사해.

앞으로도  예상도 못 할
일이 일어날테고
지금의 나는 미지의 시간을
감사히 보낼 수 있어.

이거에도 감사.

남이 보기에 힘든 일도
시원하게 마주할 수 있도록
자기 연마.

무라카미 싱고









스루조는
매일
열심히
입 문질

료테아라이 스루조

 

 

 

 

 

2023/8/24 18:00

 

 

짜자자ーー안!

베이스을 마주하는 말.
슬슬 바짝 해야지.
궁지에 몰리지 않으면 시작할 수 없는 건, 정말로 성격인 걸까, 칠칠이일 뿐인 걸까.
 아니, 아무튼.
소리를 즐기자!
맞ー다맞ー다ー!


추신

여름방학 숙제를 끝날 때 다 되어서 초조하게 하는 편이에요.

 

 

 

 

2023/8/24 18:00

 

 

우리들 배우부는 판자 위에 올라서서 연기를 하는 부
그 외에도 예를 조금 들어보면
빛을 비춰주는 조명부,
연출부, 미술부, 메이크부, 의상부, 제작부,
많이 있죠☺️

이렇게 모든 부서가
나란히 서서(이거 제일 중요한 point)
각자의 역할을 다해

그러면 멋진 ART가 완성돼

이번으로 보면
소녀도시에서의 부름

우리들은 진두에 서서 판자 위에 존재하니까 눈에 띄는 부서이긴 한데
우리는 여러 부 중 일부에 지나지 않는다는 걸 깊게 이해해두는 게 중요해✨

소리가 생각보다 잘 안 녹음돼 놀랐지만 열심히 몇번이고 들어줘 (웃음)

이런 분들이 있으니까 우리는 설 수 있다, 그리고 도취할 수 있다는 걸 전해드려요

(영상)
https://streamable.com/e/yk162x