*의역/오역 있음!

지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780

 

 

 

요코

 

2023/8/17 18:00

 

안녕하세요 요코야마 유입니다.

 

지금 로케 촬영하고 있어ㅡ

 

록킨 최고였지ㅡ

 

엄청난 풍경이었어.

 

또 만나자.

 

 

 

히나

 

2023/8/17 18:00

록킨

 

봐 주신 분들께 감사!

 

보지 못한 분도,
신경써 주신 것만으로도
감사!

 

새로운 풍경을 보여준
록킨에게 감사!

거의 처음 뵙겠습니다 상태였던 어웨이한
분위기를 홈으로 바꿔준
모든 분들께 감사!

 

포기하지 않고 2년 연속 오퍼해 주신 스태프께 감사!

 

언제나와 같이
분위기를 띄워준 동지에게 감사!

 

언제나 도와주시는 스태프께 감사!

 

여기까지
함께 와준
멤버에게 감사!

 

칸쟈니∞로서 해온
모든 시간이
자랑스러웠던 시간이었습니다!

 

음악을 접하게 해준
인생에 감사.

 

고마워.
록킨

 

이런 현실이 있다니 꿈에도 생각지 못했어 (웃음)

 

무라카미 싱고

 

 

 

 

 

 

스루조도
봤어ㅡ

 

엄청나게 많은 사람, 사람, 사람
이었지!

 

그런 경치 좀처럼 보기 힘들다구!

 

부모님과 선조에게도
감사하네!

 

료테아라이 스루조

 

 

 

마루

2023/8/17 20:00

 

 

꺅.

 

 

하루 동안 아무것도 안 한다는 건, 정말로 행복해.

사람에 따라선, 시간 낭비라고 생각할지도 모르겠지만, 호사스러운 시간이라고 난 생각해.

 

소위, 오늘이 그런 날.

호사스럽고, 행복해.

 

암ㅡ것도 생각하지 않고 집 안에서 행동해.

 

최고ㅡ다ㅡ.

 

 

추신

 

슬슬 안 하면 큰일이겠지?

 

 

야스

 

2023/8/17 18:00

 

메자마시TV 분께서 이런 걸 만들어줬거든요,
하나 하나 마음을 담아서 시간을 저희에게 써주셨구나 실감했어요
정말로 기뻐!✨ 해서
사진 찍어도 되나요?
저희 WEB에 올려도 되나요? 하고 물어봤답니다😌✨

 

배려가 사람의 마음을 데워줘❤
마음에 따뜻해지면 사람은 건강해진다고 전 생각해요.
몸과 마음 모두 튼튼하게 있자♡

 

(사진)

 

 

 

쿠라

 

2023/8/17 18:00

 

여름이 도망치듯 끝나가…
못다 논 기분이야아.

 

좋아하는 거랑은 계속 술래잡기하는 듯해.

 

손에 들어오지 못하는 아쉬움이
참을 수 없이 좋은 나는 도M인 걸까