메뉴 건너뛰기

스퀘어 [Domani 연재 번역] Vol.27 고향 군마에서 추천하고 싶은 먹거리는... (23. 3. 19.)
192 6
2023.03.19 21:00
192 6

※ 의역+오역+어색함+두루뭉술 주의 ※


qJyqJ.jpg


마치다 케이타가 산뜻한 컬러의 카디건에 도전


이번 주제: 성인의 카디건 스타일


심플한 모노톤 스타일에 도입한 것은 임팩트 있는 줄무늬 카디건. 릴랙스 무드가 감도는 스타일링을 품위있게 소화해낸 마치다 시. 아침햇살이 비치는 가운데 마치다 씨가 생각한 것은?



- 이번에 착용한 모헤어 카디건 스타일링은 어땠나요?


귀여운 컬러의 줄무늬가 눈길을 끄네요. 모헤어 니트는 사복으로는 잘 안 입게 되는 아이템이에요. 물론 니트는 입지만 제가 일자 어깨에다가 요즘 몸을 키웠기 때문에 털이 긴 모헤어는 체격이 도드라져보일 수도 있어서 어려운 이미지가 있었어요. 그래도 입어보니 역시 괜찮네요!



- 아주 잘 어울렸어요! 이런 산뜻한 컬러는 평소에 입으시나요?


보시는대로 (시크한 색조의 사복) 잘 입지 않네요. (웃음) 하지만 가끔 입어보고 싶다는 생각은 해요. 그래서 작년 여름에 컬러 셔츠를 딱 한 벌 샀는데요. 쨍한 옐로우와 그린, 화이트가 믹스된 세로 줄무늬 셔츠로 마음에 듭니다. 



- 그렇다면 설마 그 이후로 첫 컬러 아이템인가요?


촬영으로 다양하게 입고 있어서 그렇진 않습니다(웃음). 얼마 전에도 고정관념을 깨보려고 실버 수트를 시상식에서 입어봤는데요. 오오이즈미 요 씨와 처음 만나 옆에 섰는데 '마치다 군은 검정이 아니네' 하고 말걸어주셔서 저도 모르게 웃고 말았어요. 좀 더 하실 말씀이 있었던 것 같아서 이야기를 나눌 시간이 있었더라면 자세히 들어볼 수 있었을텐데 했지만요(웃음). 그것 또한 재미있었네요. 



- 일을 하면서 유의하고 있는 점이 있을까요?


가능한 한 즐겁게 임하고 싶습니다! 어느 현장에서든 '다같이 좋은 작품을 만들자'는 마음가짐은 공통될 거라고 생각하거든요. 작품이라는 것은 '현장으로만 끝나는 것이 아니라 누군가에게 전달'하는 것이죠. 그래서 현장에 좋은 에너지가 없으면 아쉬워질 것 같아요. 물론 잘 되지 않을 때도 많고 감정적으로 될 때도 있지만, 가능한 한 의논하면서 '아, 지금 뭔가를 만들고 있구나' 하고 그 상황조자도 즐기고 싶습니다. 



- 마치다 씨가 생각하는 '좋은 남자'란 어떤 남자인가요?


좋은 남자를 정의하기란 어렵네요. 분명 사람마다 의견도 다를 거구요. 하지만 그 종착지는 '다정한 사람'이라고 생각합니다. 한 마디로 '좋은 남자'라고 하면 여러 가지가 있겠지만 결국은 다정함이 제일 중요하지 않을까요. 남자다움을 내세우지 않는 사람이 멋지기도 하고, 다정함은 최고의 무기가 된다고 생각해요. 



- 지쳤다고 생각될 때 하는 것은?


잠을 잘 수밖에 없네요. 수면 이외에는 원래 작품을 보는 것을 좋아해서 영화나 드라마를 봅니다. 좋은 자극을 받으면 의외로 피로가 풀리곤 해요. 



- 미술관에 간 적은 있나요?


예전에는 갔었는데 코시국으로 좀처럼 갈 수 없게 됐어요. 요즘은 바빠서 갈 타이밍이 없던지라 잎으로 가고 싶네요.



- 고향인 군마현에서 추천하고 싶은 먹거리를 알려주세요!


관광대사로 뽑히면 알려드릴게요! 는 농담입니다(웃음). 여러 가지 소개받기도 하는데요. 고향 친구나 지인들이 '이거 엄청 추천!' 하고 권했던 건 히가시아가츠마의 명물 먹거리 '데블스텅 버거(*전에 맛테 올라왔던 곤약이 혀처럼 길게 빠져나와있던 그 버거ㅎㅎ)'. 사실 저는 아직 먹어보진 못했는데 특산물인 곤약이 들어있어요. 어떤 맛일런지 상상이 되지 않으니 여러분께서 도전해보시고 감상을 들려주셨으면 해요(웃음). 그리고 타카사키는 파스타가 유명하구요. 군마하면 딸기 '야요이히메'도 꼭 드셔보셨으면 좋겠습니다. 예전에 지자체 분들이 주셔서 저도 먹어봤는데 엄청 맛있어요!!



- 감사합니다! 혹시 핫스팟도 알려줄 수 있나요?


핫스팟이라...? 그런 최신의 핫플레이스가 있었나...(웃음) 저는 고향을 떠나왔기 때문에 중학교 시절의 기억 위주라... 한번 생각해볼게요! 다음 연재 촬영 전까지 추천하고 싶은 핫스팟을 만들어볼게요.  



[뒷 이야기 27]


촬영은 이른 아침에 스타트. 아침 햇살이 비치는 가운데 스튜디오 옥상에서 찍었습니다. 스탠바이 중, 옥상의 경치를 조용히 즐기는 마치다 씨. 스탠딩 위치에 서자 바로 "와- 눈부셔! (웃음)" 라고 말하면서 손으로 해를 가리는 모습도 매우 그림이 되어, 카메라맨(과 촬영대회 상태의 스태프들의 휴대폰)이 셔터를 누르는 소리가 멈추질 않았습니다. 아침식사는 주먹밥. 모처럼의 기회인지라 특이한 맛도 몇 가지 주문했습니다만 "무슨 맛이 좋을까. 이건 뭔가요? 맛있어 보이네요." 하고 진지하게 고르다가 타누키고항맛 주먹밥(*텐카스랑 매실 같은 거 넣은 건가봐)을 초이스하셨습니다.

목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙아비브 NEW 선케어💙] 촉촉함과 끈적임은 다르다! #화잘먹 피부 만들어주는 워터리 선세럼 체험단 모집! 247 00:06 7,240
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,024,265
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,540,100
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,999,050
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 27,751,727
공지 알림/결과 💙🍠2025년 2월 25일의 마치다 케이타🍠💙 234 21.02.03 36,386
모든 공지 확인하기()
34689 잡담 어제 좀 휘몰아쳤다고 오늘 또 11:24 8
34688 잡담 아놔 이에나가 센세ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (ㅅㅍ) 3 09:36 29
34687 잡담 오하마치다=^^= 4 08:00 20
34686 잡담 오랜만에 티비지 좀 사보겠구나ㅎㅎ 2 02.25 169
34685 잡담 형사 역할은 타니 이후로 첨인가 3 02.25 46
34684 스퀘어 실종자 수색반 코멘트 영상(TVer) 1 02.25 71
34683 스퀘어 복잡사회 초정의 공계 02.25 41
34682 잡담 해금성애자 잠못잔다 4 02.25 134
34681 잡담 아카이브 왔다!!!! 02.25 123
34680 잡담 순삭 같은데 22분이나 했네 02.25 43
34679 onair 헐 뭔데 얘기할 것들 더 있대 3 02.25 139
34678 onair 어깨선이 어떻게 바뀌지 1 02.25 114
34677 onair 나데카탘 ㅋㅋㅋ 02.25 25
34676 onair 왜 자꾸 준지상 얘기해? 2 02.25 71
34675 onair 와 더 보고싶잖아 02.25 27
34674 onair 뭐? 준비기간 1개월+몇 주밖에 안됐다고? (정정: 2개월 반~3개월) 1 02.25 122
34673 onair 헐 준비기간 진짜 너무 안줬네 02.25 33
34672 onair 진짜 대회 장면 빨리 보고싶어 02.25 91
34671 onair 그치 댄스 했었다해도 장르가 다르니까 02.25 103
34670 onair 그치 댄스 경험 있다고 해도 맛치가 추던 거랑 다르니까 2 02.25 137