*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2022/11/17 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
할 일이 많이 있어요.
악기 연습, 대사. 방송 수록, NBA 관람
헬스장, 하루가 짧네.
조금만 더 기다려.
라이브가 기대된다.
열심히 할 거니까.
바이바이 금발.
(사진)
히나
2022/11/17 18:00
해가 들고
발바닥의 세상은
칠흑에
또 나왔다!!!
걸작이야.
존(zone)에 들어갔어.
연말에 들어서.
돌이켜보면,
일할 때에는
항상 존이야.
언제 빠져나올 수 있을까.
의상을 입고 있는 한
존이야.
무라카미 싱고
스루조는 태어날 적부터
계---------------------속
존에
들어있으니까.
존이
뭐야?
료테아라이 스루조
마루
2022/11/17 18:00
메이크업 남자
뭐랄까, 오늘은 메이크업을 했다구우.
뭐랄까 다들 정말 힘들겠네.
이렇게나 메이크업 하고.
눈 주변이라든가 진짜 힘들지.
존경해요.
언제나 예쁘게 하고 와줘서 고마워.
기뻐.
또, 겨울에 만나는 걸 기대하고 있으니까, 그때까지의 준비 제대로 해와.
나도 가능한 한 대비해둘게!
추신
준비를 잘 못하는 건 틀리고 싶지 않아서일까?
무서운걸까?
야스
2022/11/17 18:00
우리들의 존경하는 에이또 오라버니 중 YASU한테서 갑자기
"오늘은 특별히 렌쟈 일기, 야스코가 써도돼♡"라고 연락이 와서~ 야스코가 실례할게요♡
아, 직접 연락처를 아는 건 아니구..
동경하는 에이또 오라버니의 연락처는 역시 못 묻겠어서~...♡
매니저 분 쪽으로 연락이 왔나봐♡
그래서 있지, 이거 비밀인데 오늘은 말해버릴까..
실은 얼마 전에
동경하는 YASU가 직필로 편지를 보내줬어♡
아, YASU라고 말 놓아버렸다...♡
그치만 평소엔 YASU라고 부르니까...♡
내용은
"18제 in DOME의 굿즈 중
내가 디자인을 맡은 "EYC 시리즈"
Eternal Youth Climber
= 영원한 청춘 등산가
몇 살이 되어도
청춘산이라는 이름의
인생의 산을 다 같이 계속 올라가자
그리고 청춘은 끝나지 않아
라는 의미를 담았거든.
그래서, 만약
캔쟈니 야스코 짱도
맘에 든다면 입어줄래?
아, 실은
좀더 자세한 의미도 잇거든
그치만 깊은 내용은 팸플릿에서
말했으니까 팸플릿도
체크해봐♡"
라더라구♡
그래서, 열어보니 이게 들어있어서~♡
야스코 완전 신나버렸잖아♡
내 맘에 쏙 들었어♡
후드 천의 두께도 안 얇고 딱 좋아♡
비치 타올은~,
하반신을 춥게 하면 안 되니까♡ 무릎 덮는 용도로 써보고~,
집 소파에 깔거나,
침대에서 타올 블랭킷으로 쓰거나 해♡
스냅 사진 같고 귀엽지 않~아?♡
사이즈도 이걸로 감이 오겠지♡
진짜 YASU가 더 좋아졌어♡
(사진)
쿠라
2022/11/17 18:00
밥 먹고 싶어서, 줄 섰는데
앞에 아주머니가 서셔서
그 다음에 가족이 4명 정도 앞에 들어왔어
이거 괜찮은 거?
라는 걸로, 점점 바빠지면서
궁지에 몰리고 있는 오쿠라입니다😎
지금부터 라이브 영상 찍을 거예요
열심히 할게요.
추워졌으니 감기 안 걸리기를
