케야키자카46 케야카게 자막 1~253화(완) 2018년 이후 4년만에 전체파일을 올립니다.
이전에 케야카게 자막을 50개 정도 만들어주시고 18년에 덬질을 그만두셔서 카페에 자막 올리신 글을 다 삭제하고 떠나신 팬분이 있으셨습니다.
저는 그 이전 부터 덬질을 해왔기 때문에 자막이 다 있어서 블로그에 합본 영상 업로드도 해 왔지만,,
2018년 이후로 입덕한 팬분들은 자막글이 다 삭제되어 케야카게 자막이 중간에 이것저것 많이 없는 상태로 지금까지 오셨겠죠.
위 자막러 분과 예전에 메일을 주고 받은 적이 있어서 몇년만에 다시 메일로 정중히 자막 공유 관련 문의를 드렸는데,
자막을 공유해도 된다는 허락을 받았습니다.
그렇기 때문에 4년만에 처음 올리는 케야카게 전체자막 기차입니다.
2018년~2022년에 입덕하신 팬분들 중 필요하신 분들은 꼭 다운받으시길 바랍니다~
> 무명의리사네루덬 블로그 (케야카게 1~253화 자막 제작자 및 출처 표기)
아래 기차파일 안에도 253개 전체 파일의 자막 제작자 및 출처도 기입해 두었습니다.
| 대용량파일 2개 (7.5MB) ~ 2022.10.14 (30일 보관, 100회 다운로드 가능) | |||||
|
|||||
|
