* 의•오역 있음!
HELLO HELLO / 縁 -YUÁN- / YumYumYum ~SpicyGirl~ / Hip bounce!!
HELLO HELLO
きっと最初から決まってたのさ
キミを放っておけなくて Knock Knock Knock 心の Door
I'll be your hero どんな時も飛んでいくよ
“Wings on my back” (Change your life)
분명히 처음부터 정해져 있었던 거야
너를 가만히 둘 수 없어서 Knock Knock Knock 마음의 Door
I'll be your hero 어떤 때라도 날아갈게
“Wings on my back” (Change your life)
Why? 隣にいるだけで (Feel yeah)
解ける My heart
感じる Beating fast (Change my life)
This is too good to be true
そっか 答えはここにあるんだ
Why? 옆에 있는 것만으로도 (Feel yeah)
녹아내리는 My heart
느껴지는 Beating fast (Change my life)
This is too good to be true
그런가 답은 여기 있구나
運命のエスコート 想定外のTrouble
スレ違いすら 刺激的だろ?
繋ぐエピソード 最終回なんてない
受けとってくれよ Throw straight
운명의 에스코트 예상치 못한 Trouble
스쳐가는 것조차 자극적이잖아?
이어가는 에피소드 마지막회 따위는 없어
받아줘 Throw straight
3 2 1...Shhh!!
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
キミが笑って 弾けた Story line
Don't stop! Movin' Movin' Will never ever end
ううん からかってない Trust me Trust me baby
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
네가 웃어서 통통 튀는 Story line
Don't stop! Movin' Movin' Will never ever end
아니, 놀리는 거 아냐 Trust me Trust me baby
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
甘酸っぱいね Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello ボクがいつもと違うのは
全部全部恋のせいにして Yeah
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
새콤달콤하네 Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello 내가 평소와 다른 건
전부 전부 사랑 때문인 걸로 해줘 Yeah
たった一瞬も見逃せないようなシチュエーションは
視線を Hack Hack Hack されたみたい
キミといる時のボクが
本当のボクだって今 Realize
단 한 순간도 놓칠 수 없는 시츄에이션은
시선을 Hack Hack Hack한 것 같아
너와 있을 때의 내가
진짜 나라는 걸 지금 Realize
Let me know キミにとって
特別な一回きりの First Love
What do you want & need? じゃあボクごとあげるよ
Honey Honey 甘いだけじゃ ダメだ
すぐに飽きられそうだから
ちょっとスパイスに レモン足しちゃおっか
Let me know 너에게 있어서
특별한, 한 번뿐인 First Love
What do you want & need? 그럼 나를 전부 줄게
Honey Honey 달콤하기만 하면 안 돼
금방 질릴 것 같으니까
향신료로 조금 레몬을 더해줄까
愛のフレーズも カッコつけた声も
真っ直ぐなキミの前じゃ 意味ないや
コピー&ペースト 溢れかえる
ありきたりな恋で終わらせないから
사랑의 문구도 폼 잡은 목소리도
올곧은 네 앞에서는 의미가 없어
복사&붙여넣기가 넘쳐흐르는
흔한 사랑으로 끝나게 하지 않을 거니까
3 2 1...Shhh!!
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
時が止まってしまいそうな Your eyes
Don't stare! Beauty Beauty So addicted to you
ううん なんでもない Trust me Trust me baby
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
시간이 멈춰버릴 것 같은 Your eyes
Don't stare! Beauty Beauty So addicted to you
아니, 아무것도 아니야 Trust me Trust me baby
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
味わってみて Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello 少し溶けた ほろ苦さも
全部全部恋のせいにしてしまおうよ (Understand...)
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
맛을 봐 Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello 조금 녹은 씁쓸함도
전부 전부 사랑 탓이라고 해버리자 (Understand...)
かけがえの無い Every moment この先ずっと
その代わり キミを失う怖さも 手にしたけど Alright
ぎゅっと繋いだ手を 引き寄せたら
もう一生離さないと 抱きしめるよ
무엇과도 바꿀 수 없는 Every moment 앞으로도 계속
그 대신 너를 잃는다는 두려움도 손에 넣었지만 Alright
꽉 잡은 손을 끌어당기면
이제 평생 놓지 않을 거라고 하면서 안아줄게
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
キミに笑っていて欲しいんだ ただ
ううん からかってないよ Trust me
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love
네가 웃고 있으면 좋겠어 그냥
아니, 놀리는 거 아니야 Trust me
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
甘酸っぱいね Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello こんなボクが変われたのは
全部全部キミのせいだね
Break out Break out Le Lemon Yellow Love
새콤달콤하네 Kiss Kiss Lips to Lips
Hello Hello Hello 이런 내가 변할 수 있었던 건
전부 전부 너 때문이네
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love...
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love...
Hello Hello Ha Ha Ha Hello Love...
Hello Hello Hello
縁 -YUÁN- (인연-YUÁN-)
千年続く恋に落ちて
運命は巡りめぐり それでも
永遠に我愛イ尓 宙の果て
赤い糸を手繰ろう (紅綫牽)
何度も巡り逢う 縁よ
あなたへと
천 년 동안 이어지는 사랑에 빠져
운명은 돌고 돌아 그래도
영원히 사랑해 하늘 끝에서
붉은 실을 끌어당기자 (붉은 실을 끌어당기자)
몇 번이고 다시 만나는 인연이여
당신에게로
後悔の傷を塞いでは夜毎に忘れようとした
涙がとめどなく溢れて ふたたび 悔いは舞い戻った
후회의 상처를 가리고는 밤마다 잊으려고 했어
눈물이 하염없이 흘러넘쳐서 후회는 다시 되돌아왔어
花散る季節 あなたを夢に見る
瞼 閉じるたびに深く 心 捕らえる白き蛇
꽃이 지는 계절 당신을 꿈에서 봐
눈을 감을 때마다 깊이 마음을 사로잡는 하얀 뱀
千年続く恋に落ちて
運命は巡りめぐり それでも
永遠に我爱你 宙の果て
赤い糸を手繰ろう (紅綫牽)
何度も巡り逢う 縁よ
あなたへと (前世今生)(輪回轉世)
천 년 동안 이어지는 사랑에 빠져
운명은 돌고 돌아 그래도
영원히 사랑해 하늘 끝에서
붉은 실을 끌어당기자 (붉은 실을 끌어당기자)
몇 번이고 다시 만나는 인연이여
당신에게로 (전생 현생)(윤회 환생)
たとえ別れを繰り返しても憶えていようと誓った
命の灯火を焚べて あなたを見つけ出すその日まで
설령 이별을 반복하더라도 기억하고 있자고 맹세했어
생명의 등불을 지펴서 당신을 찾아낼 그날까지
星の降る夜 彼方で繋がってる
何時かでも 何処かでもない
今も 此処にある慕情
별이 내리는 밤 저편으로 이어져 있어
언젠가도 어딘가도 아닌
지금도 여기에 있는, 그리워하는 마음
生まれ変わり 逢いに行くから
다시 태어나서 만나러 갈 테니까
千年之恋 いま時を超え
積もるこの想いすべて 伝えて
永遠に我爱你 旅の果て
同じ河を渡ろう (紅綫牽)
천년지애 지금 시간을 넘어서
쌓이는 이 마음 전부 전하고
영원히 사랑해 여행의 끝에서
같은 강을 건너자 (붉은 실을 끌어당기자)
千年続く恋に落ちて
運命は巡りめぐり それでも
永遠に我愛イ尓 宙の果て
赤い糸を手繰ろう (紅綫牽)
無限に巡り逢う 縁よ
あなたへと 還ろう (前世今生)
천 년 동안 이어지는 사랑에 빠져
운명은 돌고 돌아 그래도
영원히 사랑해 하늘 끝에서
붉은 실을 끌어당기자 (붉은 실을 끌어당기자)
무한히 다시 만나는 인연이여
당신에게로 돌아가자 (전생 현생)
YumYumYum ~SpicyGirl~
Hey, check the beat
鼓動が最高に踊るよ baby
More heat 敏感な phrase + 瞬間見せる sexy = My フェイバリット
Hey, check the beat
두근거림이 최고로 춤추고 있어 baby
More heat 민감한 phrase + 순간 보여주는 sexy = My favorite
A to the B to the C, tonight We'll shake it
Toxicでファンシーで cool なトーク We'll make it
酸いも甘いも辛いも It's up to you
A to the B to the C, tonight We'll shake it
Toxic하고 판타지하고 cool한 토크 We'll make it
신맛도 단맛도 매운맛도 It's up to you
How do you like it Do you do you like it
Love or trap, keep or stop
Have a good time! Are you ready!?
トマラナイ yum yum yum
スパイシーなだけじゃない hot hot
もうやみつきさ wow wow wow
未体験のオンリーワン
멈출 수 없어 yum yum yum
스파이시만 있는 게 아니야 hot hot
이제 중독이야 wow wow wow
미경험의 Only One
What a spicy girl さあゴージャスなtaste
What a spicy girl ファンタスティックなtaste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
What a spicy girl 자, 호화로운 taste
What a spicy girl 판타스틱한 taste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
You shake my heart heart
I shake your heart heart
Dancin' dancin' baby, bounce
濃厚なスペシャルソース
Feel it feel it baby
What a spicy girl
Dancin' dancin' baby, bounce
진한 스페셜 소스
Feel it feel it baby
What a spicy girl
Hey, more deep inside
もっと君のこと知りたくて
Alright, just keep my style 上がり続けるファビュラス
There's no reason
Hey, more deep inside
너에 대해 더욱 알고 싶어서
Alright, just keep my style 계속 올라가는 fabulous
There's no reason
Love or trap, keep or stop
Have a good time! Are you ready?
トマラナイ yum yum yum
スパイシーなだけじゃない hot hot
もうやみつきさ wow wow wow
未体験のオンリーワン
멈출 수 없어 yum yum yum
스파이시만 있는 게 아니야 hot hot
이제 중독이야 wow wow wow
미경험의 Only One
What a spicy girl さあゴージャスな taste
What a spicy girl ファンタスティックな taste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
What a spicy girl 자, 호화로운 taste
What a spicy girl 판타스틱한 taste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
You shake my heart heart
I shake your heart heart
Dancin' dancin' baby, bounce
濃厚なスペシャルソース
Feel it feel it baby
What a spicy girl
Dancin' dancin' baby, bounce
진한 스페셜 소스
Feel it feel it baby
What a spicy girl
指先触れたspice of love
確かに始まるamazing world
손끝이 닿은 spice of love
확실하게 시작되는 amazing world
終わらない yum yum yum
スパイシーなだけじゃない hot hot
もうやみつきさ wow wow wow
未体験のオンリーワン
멈출 수 없어 yum yum yum
스파이시만 있는 게 아니야 hot hot
이제 중독이야 wow wow wow
미경험의 Only One
What a spicy girl
さあゴージャスな taste
What a spicy girl
ファンタスティックな taste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
What a spicy girl
자, 호화로운 taste
What a spicy girl
판타스틱한 taste
I'm eating like an alligator
I'm singing like a party maker
Wow
You shake my heart heart
I shake your heart heart
Dancin' dancin' baby, bounce
濃厚なスペシャルソース
Feel it feel it baby
What a spicy girl
Dancin' dancin' baby, bounce
진한 스페셜 소스
Feel it feel it baby
What a spicy girl
Hip bounce!!
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
La la la la la la la, Hip Hip Hip Hip bounce, Yes
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!!
Oh Baby テンカウント数えるから
Hurry up and wait (talatala yeah talatala)
Uh Darling ノーウェイLadyの
身だしなみはMust (Allright Allright)
Oh Baby 카운트다운을 셀 테니까
Hurry up and wait (talatala yeah talatala)
Uh Darling 노웨이 Lady의
맵시는 Must (Allright Allright)
Just go driving Go go go around
週末のメインストリート YayYayYayYay
抜けたらヒルトップ Showyなドレスコード
ここは最高のParadise Come on in Come on in
Just go driving Go go go around
주말의 메인 스트리트 YayYayYayYay
빠져나오면 언덕의 꼭대기 Showy한 드레스 코드
여긴 최고의 Paradise Come on in Come on in
シャンパン＆Strawberryでフォトジェニック
ミモザ片手にプールサイド
始まりの合図は夜風にFireworks
Let's dive into the Paradise
샴페인＆Strawberry로 포토제닉
미모사 한 손에 풀사이드
시작의 신호는 밤바람에 Fireworks
Let's dive into the Paradise
Shake party shake body shake honey
Let's Bounce tonight
Ah Yeah Ah Yeah - Ah Yeah Ah Yeah
Superなパッションで見せて
Moving your body - up and down
Super한 패션으로 보여줘
Moving your body - up and down
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!! Swag!!
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
La la la la la la la, Hip Hip Hip Hip bounce, Yes
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!!
ドレッシーでヒップなGUYS
集まればSo bright (talatala yeah talatala)
やわなパパラッチなんて
寄り付かないほど too shiny (Allright Allright)
드레시하고 힙한 GUYS 모이면
So bright (talatala yeah talatala)
어설픈 파파라치 같은 건
얼씬도 못할 정도로 too shiny (Allright Allright)
踊り明かせ Shots Shots Shots Shots
気分は New born baby YahYahYahYah
最高潮さ Wavyにノンストップ
ここは最高のParadise Come on in Come on in
밤새도록 춤추자 Shots Shots Shots Shots
기분은 New born baby YahYahYahYah
최고조야 Wavy에 논스톱
여기는 최고의 Paradise Come on in Come on in
Funky＆ハイテンションでAutomatic
BGMはハートビートGoes on
終わらないこの夜 飛び込めバンジーナイト
Let's dive into the Paradise
Funky＆하이텐션으로 Automatic
BGM은 하트 비트 Goes on
끝나지 않는 이 밤 뛰어들어 번지 나이트
Let's dive into the Paradise
Shake party shake body shake honey
Let's Bounce tonight
Ah Yeah Ah Yeah - Ah Yeah Ah Yeah
Superなパッションで見せて
Moving your body - up and down
Super한 패션으로 보여줘
Moving your body - up and down
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!! Swag!!
Hip Hip Hip Hip bounce Yes
Nanananana Nananana
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!!
Wow Yeah
始まりの合図は夜風にFireworks oh yeah
Let's dive into the Paradise
Wow Yeah
시작의 신호는 밤바람에 Fireworks oh yeah
Let's dive into the Paradise
Shake party shake body shake honey
Let's Bounce tonight
Ah Yeah Ah Yeah - Ah Yeah Ah Yeah
Superなパッションで見せて
Moving your body - up and down
Super한 패션으로 보여줘
Moving your body - up and down
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!! Swag!!
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
La la la la la la la, Hip Hip Hip Hip bounce, Yes
La la la la la la la, Yeah yeah yeah yeah,
Hip Hip Hip Hip bounce!!
Pa Pa Party in da house!! Yahhh
