메뉴 건너뛰기

스퀘어 아이치즈 모델프레스 인터뷰 후편 번역 🦒🐰
945 4
2021.08.28 04:05
945 4
-두 분은 아이치 출신이라 오늘 처럼 같이 일할때가 많을 거 같은데요, 최근에 있었던 에피소드가 있다면 알려주세요!

키마타: 요즘, 특이한 DJ 앱을 깔았어요.

사토: 그거 재밌지. 요즘 쇼야가 작곡에 빠져서 '이 앱 재밌네'라고 제가 보여줬더니 바로 다운받길래 저도 다운받았어요.

키마타: DJ의 샘플링 같은 걸 사용해서 작곡하는 느낌인데요, 여러 속성이 있어서 그걸 조합하는 거예요. (실제로 리듬을 타며 노래로 재현) 캐릭터 같은 게 노래하는데 그 캐릭터의 입이 움직이는 게 재밌어요. 잘하는 사람의 곡을 들어보거나 해요.

사토: 세계 랭킹도 있고 대단해요.

키마타: 제대로 된 곡이 되는 게 재밌어요.


-타이틀곡 'REAL'에 관련해, 서로가 알고 있는 '리얼'한 모습을 알려주세요.

사토: 있어?

키마타: (눈에 힘을 주며 헨가오)

사토: ... 얼굴이 리얼하네.

키마타: 쌍커풀 만들면 얼굴이 리얼해져?

사토: '짱구는 못말려'에 아빠가 곤란할 때 짓는 표정 하고 있어 (웃음).

키마타: 케이고군은 항상 옷의 신상 정보를 파악하고 있어서 디자인을 봤을 때 '이거 그 브랜드에 그거랑 비슷하네' 같이 옷에 대한 정보가 바로 나와요.


-역시 유행에 빠삭하시네요.

사토: 좋아하는 브랜드의 신상 정보는 확인하고 있어요. 거기서 마음에 드는 게 생기면 다음 해에 사기도 해요. 브랜드는 컬렉션을 하잖아요. '내년에 이게 유행합니다'같은 쇼 같은 곳에서, 컬렉션의 다음 해에 상품이 출시되는 경우가 많아서 조금 늦달까, 사실은 당장 갖고 싶은데 말이죠 (웃음).


-사토 씨가 컬렉션의 모델이 되는 것도 보고 싶네요! 키마타 씨는?

사토: (키마타는) 방에서 묵묵히 작업하고 있을 때가 많아서 뭘 하는지 모르겠지만 자신의 시간을 소중히 사용하고 있는 것 같아요.


-멤버분들은 자주 요나시로 씨의 방에서 테레비 게임을 한다는 에피소드를 들었는데요, 거기에는 안 가시는군요.

키마타: 저는 게임에 잘 빠지지 않거든요. 유일하게 빠진 게 해외에서도 엄청 유행했던 건데요 초등학교 시절 친구와 온라인으로 같이 하고 있는데 게임 BGM이 EDM에 엄청 팝한 느낌으로 귀여워서 즐거워요.

사토: 게임하고 있네.

키마타: 그래도 그거뿐이야.


-(웃음). 조용히 작업하실 땐 뭘 하고 계시나요?

키마타: 작곡하거나 음악을 듣거나 혼자서 공부하는 시간이 많아요.


-키마타씨 하면 오히라 쇼세이 씨와 같이 그룹을 대표하는 "뷰티남"라고 생각하는데요. 뷰티를 위해 매일 꼭 하고 있는 루틴은 있으신가요?

키마타: 따뜻한 물에 들어가기. 사우나 다니기. 요즘엔 못 가고 있지만 운동하러 가서 수영, 근육 트레이닝을 한 뒤에 사우나에 들어가요.

사토: 수영 엄청 힘들잖아.

키마타: 수영은 헤엄치는 건 재밌지만 점점 지루해지더라고요. 수영용 이어폰을 잃어버리고 나서는 의욕을 잃어서 자주 안 가지만 얼마 전에 찾았어요. 근육 트레이닝을 해서 움직인 만큼 고기를 먹고, 스킨케어를 하고, 많이 자는 게 중요. 근데 요즘은 컴퓨터 하느라 잠을 많이 못 자요. 어제도 작곡 삼매경이었어요.

사토: 저는 뷰티에 대해 잘 모르지만 역시 방을 청소하는 건 중요하다고 생각해요. 한 번 청소하기 시작하면 ZONE에 빠져서 '여기도, 저기도 이왕 하는 김에'라고 멈추지 못하는 타입이라 지금 방이 엄청 깨끗해요. 먼지 같은 게 너무 싫어서 소형에 고성능인 공기 청정기를 사용하고 있어요. 방의 공기를 좋게 해줘서 마음에 들어요.


-방을 청결하게 유지하는 것도 뷰티에 중요한 요소지요. 가장 방이 정돈된 멤버는?

키마타: (카와니시) 타쿠미 아냐?

사토: 저는 멤버 방에 가본 적이 없지만 소문에 따르면 자주 청소를 하는 것 같아요. 그리고 쇼군도 제대로 청소하고 있을 거예요. 저는 우연히 (코노) 준키의 방에 가본 적이 있는데요, 옷이 이리저리 널브러져 있었어요 (웃음).


-요즘 세계적으로 남성 메이크업의 관심이 올라가고 있는데요, 국내에서는 JO1 씨가 그 대표로 거론되고 있다고 생각해요. 데뷔 후로 가장 뷰티에 대한 관심이 높아진 멤버는?

키마타: (카와시리) 렌이나, (킨죠) 스카이나.

사토: 스카이는 연구하고 있어요. 아직 정답은 찾지 못한 것 같지만, 연구자입니다.


-아름다운 피부 하면 키마타 씨인데요, 스킨케어 방법을 멤버에게 조언할 때도 있나요?

키마타: 피부는 사람마다 다 달라서 하나로 딱 잘라서 이게 맞다고 말할 수는 없지만, 저는 피부가 꽤 튼튼한 편이어서 제일 중요한 건 자는 거라고 생각해요.

사토: 저는 원래 화장을 안 했었어서 피부가 거칠어진 적이 없었지만 역시 일을 하며 화장을 하기 시작한 뒤로 피부가 자주 거칠어져서 지금은 여러 사람에게 무슨 팩이 좋은지 물어보고 있어요. 부모님이 신경 써주시고 계셔서 화장품을 합숙 때 들고 가거나 하기도 했어요.


-멤버나 본인이나 상관없이, 키마타 씨가 이후 해보고 싶은 화장이나 헤어스타일은?

키마타: 이번에 타쿠미군의 머리가 변했는데요, 그 사람에게 어울리는 색을 찾아서 머리색이 엄청 화려한 멤버가 있어도 괜찮을 거 같아요. 화장도 키라키라한 걸 붙이거나 특이한 색의 눈 화장을 해봐도 좋을 것 같아요. 립도 의상이나 컨셉에 맞춰서 검은색이나 녹색 같은 걸로. 뭔가 재밌을 거 같지 않아?

사토: 허허~.

키마타: '킴 파서블'같은 느낌으로, 여러 색의 립을 시험해보는 것도 좋을 거 같아요.

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 세상의 주인이 바뀌었다! <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 이벤트 346 04.24 48,113
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 601,152
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,055,812
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,860,536
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,341,569
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,354,586
공지 알림/결과 🎤더쿠 JO1 독방 부흥 소취기념 제3회 노래총선50🎤 (결과발표 변경...) 10 23.10.10 2,823
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 4월의 짱오원 🐰🍮✈️👽🐶✨ 15 21.08.07 25,441
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 잼방 글 모음 🐰🍮✈️👽🐶✨ 10 21.07.25 17,320
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 인구조사 🐰🍮✈️👽🐶✨ 95 21.06.21 9,340
모든 공지 확인하기()
24686 잡담 젱모닝❤️ 2 07:56 21
24685 잡담 라빗토 해시태크 미치겠다 1 04.26 86
24684 잡담 어제 올라온 요나 366일 영상 급상승 4위야💚 2 04.26 65
24683 스퀘어 [📱]TikTok UP!!! 🦒 04.26 28
24682 스퀘어 #제오그램 #키마타쇼야 1 04.26 33
24681 스퀘어 공트🐰 04.26 26
24680 onair 노란 럭비공 보고 레몬 생각하는거 쇼야 답다 04.26 18
24679 onair 베개 던지기로 바꼈어ㅋㅋㅋ 04.26 16
24678 스퀘어 [Hi! JO1] EP.66 🏐구기대회 🏐 (피구편) 04.26 24
24677 잡담 나 오늘 명동갔다가 마메치 굿즈 달고 계시는 분 봤어 3 04.26 110
24676 잡담 가끔씩 애들이 이런것도 안다고? 하면서 놀랄때 많아 2 04.26 146
24675 스퀘어 [PREVIEW] JO1 (제이오원) | KCON BEHIND 🎬 | KCON HONG KONG 2024 1 04.26 93
24674 잡담 젱모닝❤️ 3 04.26 38
24673 스퀘어 테레비 아사히 《 여우같은게 뭐가 나빠? 》에 🌺👑가 출연했습니다! 04.26 59
24672 onair 원더랜드 방센이었구나 04.26 83
24671 onair 루키는 진짜 대단하다 04.26 76
24670 onair 왜저래 04.26 70
24669 onair 갑분 사우나 얘기 04.26 57
24668 onair 요나랑 루키랑 완전 정반대야 04.26 51
24667 스퀘어 아자토쿠테 트위터🌺👑 1 04.25 63