메뉴 건너뛰기

스퀘어 女性セブン(여성 세븐) 8월12일호 - 단체 인터뷰 번역 (2021.7.29)
1,140 5
2021.07.29 14:43
1,140 5
신작 『STRANGER』의 컨셉은 "낯선 세계와의 만남, 새로운 자신을 발견". 그들이 지난 1년 반 동안 발견한 서로의 "새로운 일면"과 "다음으로 도전하고 싶은 것"에 대해, 세 팀으로 나뉘어 이야기를 전해 들었다. 각 팀의 개성이 넘치는 자유로운 셀피에도 주목!


① 🍮🐰✈️👽
JO1은 근육 트레이닝 붐!

JAM(JO1 팬의 명칭)에게 「S4」로 불리는 동갑내기 4인. 최근 알게 된 새로운 일면은?

츠루보: 저 말고 3명은 체육관에 다니면서 운동하고 있네요. 
키마타: 몸집이 작으니까 멋진 몸이 되고 싶거든요. 
오히라: 저도 지방이 붙기 쉬운 체질이라서 러닝 후에 쇼야한테 배워서 수영도 하고 있어요.
츠루보: 저도 수영은 좋아하지만, 이 이상 단련하면 너무 멋있어지니까. (웃음)
키마타: 확실히 수영한 후의 시온은 멋있어요. 
오히라: 최근에 깨달았는데, 쇼야가 게임할 때 혼잣말이 많아서 시끄러워. (웃음) 뭐, 그것도 귀엽지만요. 
킨죠: 머리를 자른 후의 모습을 낯설어하는 행동을 보고 있으면 재미있어요. 
츠루보: 스카이도 최근에 머리를 자르고 귀여워졌어요. 
킨죠: 어울리는지 걱정이야. (웃음) JAM 여러분, 어떤가요!?

JO1 SELFIE│셀피 촬영하는 요령은?
킨죠: 얼굴의 왼쪽 편을 좋아해서 잘 보이도록 얼굴을 기울여요. 
츠루보: 몰라요…. 팬들에게도 「못 찍는다」는 소리를 들어요. (웃음)
오히라: 페이스라인이 예쁘게 찍히도록 의식하고 있습니다. 
키마타: 좋은 느낌으로 찍히는 타이밍을 잘 판단해서 찍는 것.


② 🍓🦒🐶
언젠가 이 3명이서 여행을 가고 싶어!

뭔가 파장이 맞는다고 하는 세 사람은 "새롭게 도전하고 싶은 것"에 대해 마이 페이스로 발표해주었다. 

마메하라: 타쿠미군과 저는 야구를 했었기 때문에 둘이서 캐치볼을 하고 싶어요.
카와니시: 실제로는 장소도 없고 시간도 좀처럼 내기 힘들지만. (웃음)
사토: 저는 액션을 하고 싶어서 매니저에게 배우러 가고 싶다고 부탁하고 있어요. 
카와니시: 근육도 있잖아. 작년에 자숙기간 중에도 단련하고 있었고. 
마메하라: 팔도 더 두꺼웠어. 
사토: 근육이 있는 남자가 멋있다고 생각해서 단련했는데 나한테는 어울리지 않았어. (웃음)
마메하라: "벗으면 마초" 정도가 딱 좋아요. (웃음)
사토: 그리고 이 3명이서 여행 가고 싶다~ 일전에 한번 계획했는데 결국은 못 갔으니까.
카와니시: 사적으로 놀러간 적은 없네. 아무 것도 안하고 3명이 함께 있을 때가 마음이 편해져요. 

JO1 SELFIE│셀피 촬영하는 요령은?
카와니시: 장방형이 아니라 정방형으로 찍는 게 멋있어 보이는 느낌이에요. 
마메하라: 그다지 요령이랄 건 없지만, 위에서 비스듬히 찍는 거려나.
사토: 최근에는 주근깨나 수염이 있는 조금 독특한 필터를 써서 찍는 것에 빠져있어요. 


③ 🦊🌱👑🌺
신곡에서는 어른스러운 JO1을 보실 수 있어요!

연장자팀인 4인은 호흡을 척척 맞춰 신곡의 주목할 점도 소개! 

시로이와: 렌군은 천진난만한 부분이 있지. 뭐든지 가위바위보로 정하고 싶어 하고.
카와시리: 그런 건 있지. (웃음) 쇼군은 얼빵한 면이 점점 드러나고 있어서 재밌어!
요나시로: 자각한 적은 없네…. 준키는 렌이랑 자주 토론하지. 「시간은 돈으로 살 수 있나?」라던가. 결론이 나는 건 본 적이 없지만요. (웃음)
코노: 루키는 최근에 어떤 것이든 열정적으로 임하게 되었어. 아마 『슬램덩크』를 읽기 시작하면서 그렇게 되었다고 생각해요. 
카와시리: 루키, 꽤 예전부터 지기 싫어하고 열정적이야. 
시로이와: 모르는구나~ (웃음)
코노: 몰랐던 부분도 있어. (웃음) 멤버의 새로운 일면을 발견하면 기뻐. 신곡도 에너제틱한 JO1의 이미지로, 색다른 어른스러움을 표현하고 싶어요!
카와시리: "우리가 곁에 있어"라는 메시지도 담았습니다!
요나시로: 안무도 지금까지의 JO1과는 또다른 일면을 보여드리니까 주목해주세요. 

JO1 SELFIE│셀피 촬영하는 요령은?
카와시리: 「盛れる(※모레루: 사진빨 잘 받는다는 의미의 신조어)」라는 게 뭔지 잘 몰라서 일부러 이상한 각도에서 찍는다.
코노: 필름 카메라 같은 필터에 빠져 있습니다. 
요나시로: 잘 못 찍어서 루키가 찍는 방법을 보고 연구하고 있습니다. (웃음)
시로이와: 일반 카메라로 찍고, 그 후에 선명함이나 블랙포인트 같은 색감을 조절!


목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [ 삼성전자 X 더쿠 ] 덕질은 갤럭시💙 덬들의 오프 필수템, 해외 스케줄도 Galaxy S24와 함께! 2 00:05 14,056
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 825,259
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,375,982
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,143,961
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,550,309
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,619,169
공지 알림/결과 🎤더쿠 JO1 독방 부흥 소취기념 제3회 노래총선50🎤 (결과발표 변경...) 10 23.10.10 2,926
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 5월의 짱오원 🐰🍮✈️👽🐶✨ 15 21.08.07 25,879
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 잼방 글 모음 🐰🍮✈️👽🐶✨ 10 21.07.25 17,320
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 인구조사 🐰🍮✈️👽🐶✨ 95 21.06.21 9,499
모든 공지 확인하기()
24666 잡담 젱모닝❤️ 1 07:37 31
24665 잡담 나 타쿠미 영화보러 와서 기다리는중인데 3 05.03 165
24664 잡담 젱모닝🍓🩷 4 05.03 61
24663 onair 지각하면 짤없이 출발하는거 또 얘기 나온다ㅋㅋㅋ 05.02 83
24662 onair 배우분이 노력 많이 해주셨네 05.02 76
24661 onair 타쿠미 낯가려서 처음에 배우분이랑 눈을 못마주쳤대 05.02 77
24660 잡담 타쿠미 영화 원작자분이 오늘 전야제 이벤트에 편지 써서 보내주셨다는데 05.02 68
24659 스퀘어 [KCONJAPAN2024] JO1 밈 만들기 챌린지 도착📸 귀여움 60% 사랑스러움 60% 유용함 30%💗 총 150% 행복해지는 영상🎁 1 05.02 114
24658 스퀘어 [KCONJAPAN2024] JO1 체크인 완료! KCONer 여러분, 일본에서 만나요! 💕 05.02 109
24657 잡담 타쿠미 어제부터 오늘까지 완전 바쁜데 존잘이야🩷 1 05.02 93
24656 잡담 Love Seeker 엄청 신날거같다 3 05.02 174
24655 잡담 요즘 테스트 드라이브에 꼿혀서 듣고 있눈데 ㄹㅇ 신나ㅋㅋ 1 05.02 70
24654 잡담 젱모닝❤️ 4 05.02 39
24653 잡담 루키랑 마메때문에 미친다ㅋㅋㅋ 1 05.02 153
24652 onair 마메 꼴등이라서 벌칙목소리 왜이렇게 웃겨ㅋㅋㅋㅋ 05.02 45
24651 onair 타쿠미 칸사이벤 잊어버려서 칸사이벤 지도 받았대 05.02 71
24650 onair 히요리짱 목소리 제대로 들어보는건 첨인데 목소리 예쁘다 05.02 47
24649 onair 타쿠미 마메가 틀리고 루키가 맞췄어ㅋ 05.02 41
24648 onair 마메 왜이렇게 잘맞춰 05.02 40
24647 onair 마메는 진짜 대단해ㅋㅋㅋㅋ 05.02 55