메뉴 건너뛰기

스퀘어 NHK 복잡사회 인터뷰 번역
251 9
2021.07.14 14:41
251 9

인터뷰 링크: 町田啓太・橋本マナミインタビュー 「この複雑社会をおもしろくお話しできたら」 21世紀の複雑社会を超定義 |NHK_PR|NHKオンライン


맛치 인터뷰 부분만

의역/오역 있을 수도 있음


- 수록은 어떠셨나요?


계속 말해야 하는 촬영이라 평소와는 다른 피로감이 있네요(웃음). 출연하게 되면서 제가 방송을 보는 입장이라면 어떻게 반응할까 하는 부분을 의식했습니다. 알기 쉽게 설명을 하자, 라기 보다는 여러분께서 봐 주셨을 때에 각 장면에서 궁금한 정보를 제대로 전달할 수 있으면 좋겠다 라는 생각으로 도전했습니다.


- 수록 중 인상깊었던 부분은?


여러가지 충격이 있었습니다. 비트코인 등의 가상통화에 대해서는 "불안정함"이라는 느낌이었는데 애초에 명칭이 암호자산으로 바뀐 것도 "새로운 정보다!" 라고 놀랐습니다. 그리고 그 창시자인 사토시 나카모토씨의 모습은 알려져 있지 않고, 어떤 사람이었는지도 알 수 없기 때문에 "과연 정말로 (실재하는) 사람인걸까" 라고 생각하기도 하고... 그런 부분에 있어서도 굉장히 상상력을 자극받아서, 로망이 있구나 하고 생각했습니다. 언젠가 정체를 밝혀주시면 좋겠네요, 진짜로 계신다면.


- 점점 변화해가는 세상인데요. 기대와 불안 중 어느 쪽이 더 큰가요?


반반일까요 역시. 뭘 하든 그럴 거라고 생각하는데요, 이렇게 새로운 기획에 참가하게 되는 것은 물론 불안한 기분이 있습니다. 하지만 역시나 즐거움과 흥미도 있습니다. 미래를 생각할 때에는 기대와 불안이 공존할 거라고 생각합니다. 하지만 불안함이 있는 만큼, 같은 정도의 희망도 굳게 가질 수 있을 것 같은 기분입니다.


- 이번에도 개성적인 역할을 연기하시는데요, 마치다씨에게 있어서 연기의 즐거움이란?


뭔가 새로운 것이 만들어질 때에, 새로운 가치관이나 감각이 생겨나거나 하는 것을 저는 굉장히 좋아합니다. 연기하는 즐거움이란 그런 부분이 아닐까 하고 생각합니다. 촬영 현장에서 느끼는 것들도 굉장히 많습니다. 저 혼자 생각할 때와는 전혀 다른 것들이 펼쳐지기도 하기 때문에 굉장히 즐거운 시간입니다.


- 시청자 여러분께 메시지 부탁 드립니다.


여러가지 측면에서 점점 복잡해져 가는 시대라는 생각이 듭니다. 그런 가운데에 이번의 테마인 "암호자산"처럼 "궁금하지만 복잡해 보여서 잘 알 수 없는" 정보를 듬뿍 전해드리기 때문에 꼭 봐주셨으면 좋겠습니다. 저도 모든 정보를 전달해 드리려고 하기보다는 이 복잡한 사회를 재미있게 이야기할 수 있으면 좋겠다는 마음으로 연기했습니다. 아무튼 우선 봐 주시고 여러분과 정보를 공유할 수 있다면 좋겠습니다.

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙더쿠X여우별💙 불편한 그날, 편안함을 입다 - 여우별 액티브 입오버 체험단 모집 164 05.18 13,949
공지 이미지 안보임 관련 안내 (+조치 내용 추가) [완료] 05.18 6,312
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,185,626
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,445,938
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,149,701
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,745,282
공지 알림/결과 💙🍠2026년 5월 18일의 마치다 케이타🍠💙 241 21.02.03 40,570
모든 공지 확인하기()
39126 스퀘어 260518 FC Message 또 1 05.18 13
39125 잡담 sign회 낙선자 한정 디지털 미니북 1 05.18 28
39124 잡담 라쿠텐 도착 2 05.18 19
39123 스퀘어 타츠키 센세 공계_타츠키와 미쿠모 교수 1 05.18 18
39122 스퀘어 오샤레클립 공계 05.18 23
39121 스퀘어 타츠키 센세 공계_오늘도 평화로운 유카나이 🫶 05.18 16
39120 스퀘어 260518 FC Message 1 05.18 15
39119 잡담 오하마치다=^^= 1 05.18 10
39118 스퀘어 260518 WS (굿!모닝 + ZIP!) 1 05.18 43
39117 스퀘어 포토북 공계 1 05.17 23
39116 잡담 260517 오샤레📎🍠+ 5 05.17 54
39115 스퀘어 오샤레클립 공계 📸 1 05.17 19
39114 onair 할머님ㅠㅠㅠㅠㅠ 05.17 12
39113 onair 헐 진짜 어머님 직필ㅠ 05.17 14
39112 onair 직필? 하고 되묻는 거 ㄱㅇㅇ 05.17 12
39111 onair 헐 어머님 편지 05.17 11
39110 onair 댄서역은 운명ㅠ 05.17 10
39109 onair 대기실 얘기 그분께 직접 듣는 날이 올 줄이야ㅠ 05.17 17
39108 onair 아티스트의 길을 포기한 게 아니라 05.17 16
39107 onair 부상 얘기는 언제쯤 안 슬퍼지지ㅠ 05.17 12