친구라는 이름으로 포장한 프로포즈임ㅋㅋㅋㅋ

친구라는 이름으로 내뱉을 수 있는 문장 중에
가장 사랑보다 더한 사랑을 속삭이는 말

"친구는 두 몸에 깃든 한 영혼이다"란 말을 원문에서 풀어서 해석하면

우린 원래 하나였는데 갈라져서 두 몸이 되었고
서롤 그리워하고 기다렸어
나랑 너는 하나가 될 운명이야(ㅋㅋㅋㅋㅋ)
(이 하나는 플라토닉만을 이야기하지 않음)
우린 하나니까 당신이 아프면 나도 아프니 다치지마요 임

이미 이탈리아 문장만으로도 의미가 전달되었고
시청자에게 걱정이라는 부연설명하는게 이어지는 말이 되는거야


다만 센조에게 친구로 이야기해서 부담안되도록
그져 아프지도 다치지도 말라는 걱정어린 인사가 된거야

야...
이걸 지적 수준이 높은 이탈리아 가는 썸남에게 말하다니

아리랑 이야 이건
십리도 못가서 발병나라는 마법의 문구임 ㅋㅋㅋㅋ

이러니 센조가 이탈리아 못갔지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ