*의역/오역 있음!
요코
제목: 12/24
안녕하세요 요코야마 유입니다.
머신 일기 연습 시작했습니다.
열심히 할게요.
보러 와 줘.
(사진)
히나
제목: 완전 대박으로*
남은 1주일로, 여러가지로 마무리 정리가 되네.
올해는 예년 이상으로 좋은 의미로도 나쁜 의미로도 기억에 깊이 남은 해.
2020.
또 마침 이상하게도 잊을 수도 없는 딱 떨어지는 숫자.
기본적으로 그다지 과거를 돌아보는 건 좋아하지 않지만,
생각해 보게 하는 일이 너무 많아서, 배움의 해가 된 것도 사실이고 하네요.
바이러스로부터 배우기 이전에 깨달아야만 했는데 말이죠.
그런 대단한 인생 보낸 적 없지만 (웃음)
하지만 올해 새로 고쳐보게 된 일은 잊지 않고 계속해서 마음에 새겨둬야겠습니다.
여러분이 조금이라도 힐링의 시간을 보낼 수 있기를!
무라카미 싱고
(*원문: マジ卍で '마지만지'데; 유행어. '만지'는 의미 없음.)
마루
제목: 앞으로 일주일.
올해도 앞으로 일주일 남았네요.
다음주로 올해의 렌쟈 갱신이 마무리되네요.
아직 해낼 수 있어!
일주일 같은 건 눈 깜빡할 새이지만, 아직 더 채워갈 수 있어!
다만! 주의해야 할 건 몸 건강.
이거예요.
방심하게 되죠~.
어쨌든 몸을 따뜻하게 하고, 대사를 잘 관리해 둬야 하겠지!
엄청 건조하기도 하니까, 목 케어에도 주의를 기울여야겠어.
추신
올해 안엔, 부디, 적어도 앞으로는 무사하기를 기원합니다.
야스
제목: 아-항-
뭔가 다시 새로운 안경테를 갖고 싶은데, 뭐가 추천인가요~?
물어본다는 수단으로 나와 봤습니다. (웃음)
렌즈는 제 증상으로는 그 파란 특수 렌즈가 아니면 안 되니까,
클리어 렌즈보다는 렌즈를 넣었을 때에 작아보이기 십상이라서
안경테 고르는 게 어렵단 말이죠~ 🤔🤔🤔
요저번에 멤버들이 다들 야스는 이제
안경 얼굴이네 하고 말했어요 (웃음)
안경을 벗으면 이제 위화감이 생긴다고 (웃음)
확실히 그렇게 듣고 보니 그럴지도 모른다고 생각했어요 (웃음)
아,
메리 크리스마스 이브🎅♡
당일에 말할 수 있다니 좋네^o^
쿠라
제목: 12/24
메리크리🎅🎁
아, 크리스마스 모임 했어~🎄
오랜만의 칸쟈니∞TV
엄청 즐거웠어^-^
역시 그냥은 끝나지 않는 칸쟈니∞.
우리들로부터의 선물 받아 주세요🎁
12월 25일 16시 UP입니다~!!
