Welcome to The Trickstar Night☆
冷静でCool&Tough 我らリーダーと
냉정하고 Cool&Tough 우리의 리더와
キラキラに目がない天才ムードメーカー
반짝이는 걸 좋아하는 천재 분위기 메이커
レンズの奥 闘志メラリ頑張り屋
렌즈 속에 투지가 불타는 노력가
困った時は彼に任せなさい
곤란할 때는 그에게 맡기도록 해
SUPER NOVA REVOLU5TAR
夜空の星に捧げた願いの
밤하늘의 별에 바친 소원의
欠片集めて爆誕する奇跡
조각을 모아 터지듯 생기는 기적
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED! BLUE! BLACK! YELLOW! GREEN!
正義の眩い輝き明日へ
정의의 눈부신 반짝임을 내일로
さぁ、放とう!
자, 쏘아보내자
*
夜空の星に捧げた願いの
밤하늘의 별에 바친 소원의
欠片集めて爆誕する奇跡
조각을 모아 터지듯 탄생하는 기적
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED! BLUE! BLACK! YELLOW! GREEN!
正義の眩い輝き明日へ放って
정의의 눈부신 반짝임을 내일로 쏘아보내서
神秘 希望 努力 慈愛
신비 희망 노력 자애
それは全て正義になる
그것은 모두 정의가 돼
流星隊 WE ARE BIG BANG OF LOVE !
SUPER NOVA REVOLU5TAR
地球に降った正義の眩い輝き明日へ
지구에 내려온 정의의 눈부신 반짝임을 내일로
YES! ヒーロー!
YES! 히어로!
アンリミテッド☆パワー!!!!!
燃える5色の炎 (燃える炎)
불타는 5색의 불꽃 (불타는 불꽃)
輝かせて (輝かそう)
빛나게 해줘 (빛나게 하자)
Black! (鉄虎) Green! (翠) Yellow! (忍) Blue! (奏汰) Red! (千秋)
Black! (테토라) Green! (미도리) Yellow! (시노부) Blue! (카나타) Red! (치아키)
応えたいんだ!
보답하고 싶어!
*
努力! 慈愛! 希望! 神秘!
노력! 자애! 희망! 신비!
贈ろう···ハートのヘロディー
보내자... 하트의 멜로디
メテオ･スクランブル☆流星隊!
いちいち諦めてちゃ
이치이치 아키라메테챠
하나하나 포기한다면
(NO MORE)
願う彼方へ行けない
네가우 카나타에 이케나이
바라는 너머에 갈 수 없답니다
立ち向かってトラブルを
타치무캇테 토라부루오
트러블을 맞서
(GO FORWARD)
越える勇気をあげるよ
코에루 유우키오 아게루요
넘을 용기를 줄게
さぁ、LET ME DREAM
사아, LET ME DREAM
자, LET ME DREAM
君がくれた 眼差しの分 熱くなるんだ
키미가 쿠레타 마나자시노분 아츠쿠나룬다
네가 건넨 눈빛만큼 뜨거워지는 거야
*
夢を守るためにきっと太陽は昇り
꿈을 지키기 위해 분명 태양은 떠올라
輝きさえ力にして進化するんだ
반짝임마저 힘으로 삼아 진화하는 거야
雲を抜けて高みへ飛べ幾千の声のもとへ
구름을 뚫고 높은 곳에 날 수 있는 수많은 목소리에게
*
希望へ走り出した (WAY TO GO)
희망으로 달리기 시작했어 (WAY TO GO)
努力の背中に吹く
노력의 등에 밀려
癒しの風のように (MELODY) いつも傍にいるのさ
치유의 바람처럼 (MELODY) 언제나 곁에 있는 거야
信頼っていう神秘のエナジー
신뢰라는 신비의 에너지
それが正義を熱くするんだ
그것이 정의를 뜨겁게 하는 거야
Dream Collection
キラキラに光る夢とこの歌を
반짝반짝 빛나는 꿈과 이 노래를
世界中に届けよう！
온 세계에 전하자!
初めの頃はまだ
처음 시작할 때는 아직
真っ白だったけど
새하얗기만 했지만
今はカラフルなコレクション
지금은 컬러풀한 컬렉션
月下無双､紅の舞
敬うべき先人の教え
존경할만한 선조의 가르침
紅蓮の如く掲げて参ろう
홍련과도 같이 내걸고선 가자꾸나
颯然たる風の様に疾れ
하늘을 가르는 바람처럼 빠르게
我ら共に命を尽くして
우리와 함께 목숨을 다해서
紛う事無き 誠の証
착각할 일 없이 진실한 증거를
振りかざし、ただ心を燃やす刻ぞ
내세우고선, 그저 마음을 불태울 시간이다
エメラルドプラネット
夏めく宙に浮かぶPlanet
여름이 깊어진 하늘에 떠오른 Planet
光を紡ぎ
빛을 자아내
キミとMysterious ray
너와 Mysterious ray
彩るFantastic
물들여가 Fantastic
Stippling
この世は孤独と刹那の
이 세상은 고독과 찰나의
重なることのない雫の斑か
겹쳐지지 않는 물방울의 얼룩인가
それでも……瞳は滲んで
그럼에도……눈동자는 번지어
一つ一つの色を混ぜて行くのだろう
하나하나의 색을 섞어가겠지
*
誰もが留めたいと願い
누구나 멈추고 싶다고 비는
重なる時を閉じ込めた琥珀を
겹쳐지는 시간을 담은 호박을
集めた……いくつもの欠片
모은……수많은 조각
セピア色しか描けないと気付くだろう
세피아색밖에 그릴 수 없다고 깨닫겠지
(2021.3.9. 1:54)
유닛 멤버 전원 이름이 소재로 사용된 곡만 정리함!
