theqoo

사토미 인터뷰에 나쨩에 대해 인터뷰 한거 번역해왔어

무명의 더쿠 | 07-16 | 조회 수 3625

ZTFQD.jpg

이시하라 사토미, 니시노 나나세에 대한 마음 사랑스럽다는 마음이 점점 강해지고 있다

 

드라마에서 그려지는 미도리는 원작보다도 커리어가 쌓여있다는 설정으로, 신입인 쿠루미를 지도한다는 입장이기도 합니다. 같은 여배우로서 커리어를 쌓고 있는 이시하라 상과 공통하는 점은 있나요?

 

이시하라 : 응원하는 마음인건지, 미래에 대한 희망인건지, 미도리가 후배인 쿠루미를 사랑스럽다고 느끼는 때가 있습니다. 그건 제가 나나세 쨩을 굉장히 귀여워하며 생각하는 마음과 겹쳐지는 느낌이에요. 나나세 쨩에 대해서, 귀엽네, 사랑스럽네 하는 마음이 점점 강해지고 있는 기분이 들어요.

 

원래 연기의 일은, 연륜도 경험치도 관계 없이, 크랭크 인 하고 크랭크 업을 하기까지 모두가 같은 골을 목표로 삼는 것이라고 생각하고 있어서, 전원이 평등하게 스타트하고, 서 있는 위치의 위아래는 없다고 생각하고 있습니다. 그렇기 때문에, 평소였다면 10, 20대는 친구라고 할까, 대등한 감각이 되지만, 나나세 쨩의 경우는 모성이라고 할까, ~ 귀여워~라고 생각되는 거예요. 이상하네요. 이런 마음은 뭐라고 하는 걸까요(웃음).

 

그녀의 매력이 이 작품에서 빛이 났으면 좋겠다고 진심으로 생각해요. 관서 출신이라는 부분도 나나세 쨩 자신과 겹쳐져 있고, 툭하고 관서 사투리가 나오는 한마디를 듣고 관서 사투리 더 해줬으면 좋겠네라던지, 지금 나랑 이야기 할 때의 이 미소를 역할에서도 보여 줬으면 좋겠네라는 생각을 해요. 나나세 쨩이 매력적으로 빛이 나면 빛이 날수록, 이 작품도 더 좋아 지겠다고 엄청나게 생각하고 있어요.

 

https://mdpr.jp/interview/detail/2144801





현장에서 사랑받고 있는 나나ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 3
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 🩷더쿠x노에트🩷 #헬시광 치트키 '베어 멜트 치크' 체험단 30인 모집 239
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6
  • 모든 공지 확인하기()
    • 나짱 한국 왔다는데ㅜㅜㅜ!!!
    • 04-18
    • 조회 281
    • 잡담
    1
    • 오랜만에 보는듯한 닌진가오ㅠㅠ
    • 03-25
    • 조회 266
    • 잡담
    1
    • 나짱 이제 드라마나 영화는 아예 안하려는걸까??
    • 11-20
    • 조회 474
    • 잡담
    2
    • 나짱 홈페이지 리뉴얼!
    • 05-28
    • 조회 2044
    • 잡담
    2
    • ⭐️니요방송⭐ 이게뭐야진백경 나나세19:00 행렬이생기는상담소 나나세21:00
    • 03-23
    • 조회 2465
    • 알림/결과
    • 니시노 나나세 플레이스테이션 30주년 특별 CM 출연
    • 03-21
    • 조회 2364
    • 스퀘어
    1
    • 방송) 오모우마미세19:30 바나나샌드20:00
    • 03-11
    • 조회 2395
    • 알림/결과
    • 니시노 나나세 그라니프 web-cm 출연
    • 03-03
    • 조회 2732
    • 스퀘어
    5
    • 니시노 나나세 <몬스터 헌터 와일즈> CM 출연
    • 02-13
    • 조회 2733
    • 스퀘어
    4
    • 나나세 달력은 안나올려나...
    • 12-29
    • 조회 3177
    • 잡담
    2
    • 오늘 구탄 인스타 라이브 한다
    • 12-24
    • 조회 3377
    • 잡담
    2
    • 영화 <소년과 개> 특보영상 및 비쥬얼 해금
    • 11-08
    • 조회 3785
    • 스퀘어
    1
    • ⭐️니요방송⭐ 나나세신칸센무대 바사라오20:20
    • 10-17
    • 조회 3458
    • 알림/결과
    • 영화 <너를 잊는 방법> 팜플렛 나왔나봄
    • 10-02
    • 조회 4122
    • 잡담
    1
    • 니시노 나나세 영화 <소년과 개> 출연
    • 07-15
    • 조회 4622
    • 스퀘어
    2
    • 호로요이 CM
    • 06-11
    • 조회 5000
    • 스퀘어
    3
    • 호로요이 모델이다아~
    • 05-27
    • 조회 5615
    • 스퀘어
    2
    • 한국팀제작 나나세 노기자카역 생일포스터광고 리트윗좀 부탁드립니다
    • 05-20
    • 조회 5271
    • 잡담
    2
    • 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 특보 영상 해금
    • 04-13
    • 조회 5300
    • 스퀘어
    1
    • 영화 <사랑은 빛> 한글 예고 및 주연 4인 개봉인사 영상
    • 04-12
    • 조회 5487
    • 스퀘어
    2
back to top