(번역기체)
일본 제품의 불매 운동과 도쿄 올림픽에 욱일 깃발 반입 금지 요구 등 변함없이 「반일」필사적 인 한국. 그러나 여행 예약 사이트의 데이터는 한국인 여행객 사이에서 1 번 인기의 나라가 일본이라는 것이다. 이중 기준의 심리는 어떤 것인가.
일본의 인기를 전한 것은 온라인 여행 예약 플랫폼 "Agoda (아고다)." 회사의 예약 데이터를 분석한 결과 한국의 설날에 해당하는 「설날」에 한국인 여행객들에게 가장 인기있는 여행지는 일본에 이어 2 위 베트남, 3 위가 타이였다. 도시 별로는 2 위 후쿠오카 7 위 도쿄, 9 위 오사카가 랭크 인하고있어 인기가 꾸준한 것 같다.
일본 정부 관광국에 따르면 지난해 12 월 방일 한국인은 24 만 8000 명 (전년 대비 63 · 6 % 감소) 였지만 지난해 가장 적었다 10 월에 비해 약 5 만명 증가하고있다.
파리만 날리던 나가사키 현 쓰시마는 "남부에서는 아직 한국인 관광객이 보이지 않지만, 북부에서는 1 일 선박의 운항 횟수가 1 회에서 3 회에 늘어나면서 조금씩 관광객이 늘고 있다 "(쓰시마 관광 물산 협회)한다.
한때 방문객의 70 %가 한국인 관광객 이었다는 오이타 현 벳푸시 관광 시설 "가마도 지옥온천"은 "1 일 수십 명의 날도 있어 고전했지만, 버스 투어의 편수도 늘면서 수백 명의 한국인 관광객에 찾아 오시고있다. 일본인 관광객도 많아, 지금은 많이 회복 조짐이있다 "고 말했다.
한편, 한국인의 대학 교수가 도쿄 올림픽에서 욱 일기를 사용한 응원을 저지하기 위해 국제 올림픽위원회 (IOC)의 바흐 회장에게 편지를 보냈다고한다. 서명 사이트에서 반대 서명이 4 개월 만에 5 만명을 넘었다 고한다.
한국 사정에 정통한 기자 무로타니 카츠미씨는 ""이것은 이것, 그것은 그것"이라는 제멋대로인 이론이 그들에게 존재한다"고 한 뒤 "원래 한국에는 여행이 적고 가격도 높기 때문에 이왕이면 액세스도 서비스도 좋다 일본에 가고 싶다는 마음이 근저에있다. 앞으로도 점차 불매 운동이 해제되어가는 것 "이라고 예측하고있다.
원문: https://www.zakzak.co.jp/smp/soc/news/200129/for2001290005-s1.html
일본 제품의 불매 운동과 도쿄 올림픽에 욱일 깃발 반입 금지 요구 등 변함없이 「반일」필사적 인 한국. 그러나 여행 예약 사이트의 데이터는 한국인 여행객 사이에서 1 번 인기의 나라가 일본이라는 것이다. 이중 기준의 심리는 어떤 것인가.
일본의 인기를 전한 것은 온라인 여행 예약 플랫폼 "Agoda (아고다)." 회사의 예약 데이터를 분석한 결과 한국의 설날에 해당하는 「설날」에 한국인 여행객들에게 가장 인기있는 여행지는 일본에 이어 2 위 베트남, 3 위가 타이였다. 도시 별로는 2 위 후쿠오카 7 위 도쿄, 9 위 오사카가 랭크 인하고있어 인기가 꾸준한 것 같다.
일본 정부 관광국에 따르면 지난해 12 월 방일 한국인은 24 만 8000 명 (전년 대비 63 · 6 % 감소) 였지만 지난해 가장 적었다 10 월에 비해 약 5 만명 증가하고있다.
파리만 날리던 나가사키 현 쓰시마는 "남부에서는 아직 한국인 관광객이 보이지 않지만, 북부에서는 1 일 선박의 운항 횟수가 1 회에서 3 회에 늘어나면서 조금씩 관광객이 늘고 있다 "(쓰시마 관광 물산 협회)한다.
한때 방문객의 70 %가 한국인 관광객 이었다는 오이타 현 벳푸시 관광 시설 "가마도 지옥온천"은 "1 일 수십 명의 날도 있어 고전했지만, 버스 투어의 편수도 늘면서 수백 명의 한국인 관광객에 찾아 오시고있다. 일본인 관광객도 많아, 지금은 많이 회복 조짐이있다 "고 말했다.
한편, 한국인의 대학 교수가 도쿄 올림픽에서 욱 일기를 사용한 응원을 저지하기 위해 국제 올림픽위원회 (IOC)의 바흐 회장에게 편지를 보냈다고한다. 서명 사이트에서 반대 서명이 4 개월 만에 5 만명을 넘었다 고한다.
한국 사정에 정통한 기자 무로타니 카츠미씨는 ""이것은 이것, 그것은 그것"이라는 제멋대로인 이론이 그들에게 존재한다"고 한 뒤 "원래 한국에는 여행이 적고 가격도 높기 때문에 이왕이면 액세스도 서비스도 좋다 일본에 가고 싶다는 마음이 근저에있다. 앞으로도 점차 불매 운동이 해제되어가는 것 "이라고 예측하고있다.
원문: https://www.zakzak.co.jp/smp/soc/news/200129/for2001290005-s1.html